Lyrics and translation 潘成 - 写不完的结局

写不完的结局

我知道爱情没有假设 没有理由
我向往爱情没有假象 没有分手
就算是感觉不到心情很好伪装的假脸
我明白爱情没有妥协 它不会很久
我追求爱情没有离开 它不会伤痛
无奈是不停的猜
不够坦白也等不到结束
她说是我是我的错
都是我骄傲的原则
可爱情没有对的
没有错的是交织的枷锁
她说是我明明是我 结局是残酷的温柔

我不能压抑自己内心的撕裂

你是我唯一的想念的逃避的
都是我内心的不舍
我是你猜忌的控制的放弃的
还是那固执的规则
谁是谁逃不过的纠缠的片刻的
来不及等不到施舍
都是我们假设的不安的
争吵的不堪回首的
感情里是谁对谁错

Une fin sans fin

Je sais que l'amour n'a pas d'hypothèses, pas de raisons
J'aspire à un amour sans illusions, sans rupture
Même si je ne sens pas mon humeur, je porte un faux visage pour faire semblant d'être heureux
Je comprends que l'amour n'est pas une concession, il ne dure pas longtemps
Je recherche un amour qui ne me quitte pas, il ne fera pas de mal
L'incertitude est une devinette constante
Je ne suis pas assez honnête, et j'attends la fin
Tu dis que c'est ma faute
Ce sont mes principes fiers
Mais l'amour n'a pas de juste
Ce qui est faux, c'est le lien qui nous lie
Tu dis que c'est moi, pourtant c'est moi, la fin est une gentillesse cruelle

Je ne peux pas réprimer la déchirure dans mon cœur

Tu es mon seul désir, ma fuite, mon
C'est mon attachement
Je suis ta méfiance, ton contrôle, ton abandon
Ou est-ce cette règle persistante?
Qui est qui, incapable d'échapper à l'enchevêtrement, au moment,
Pas le temps d'attendre, pas de charité
Ce sont nos hypothèses, nos inquiétudes, notre
La querelle, le souvenir impossible
Dans l'amour, qui a tort ou raison