Lyrics and translation 潘晓峰 - 我到底算什么

我到底算什么

歌曲名：我到底算什么
我到底算什么

你的眼神让人醉
迷过多少的人梦一回
痴情绝对看谁在受罪
在你的眼里我是如此狼狈
手机打了多少遍
爱情怎么可能占了线
爱的讯息你是否看见
情感的网络想连
连到你心里面

我在你眼里到底算什么
是我不温柔还是不够洒脱
这一场爱哪怕有些困惑
只要你给我一个肯定结果
我在你眼里到底算什么
无言的伤痛还在折磨着我
求求你不要再对我冷漠
我会用我的一生好好把握

真心的爱过

Qu'est-ce que je suis pour toi ?

Titre de la chanson : Qu'est-ce que je suis pour toi ?
Qu'est-ce que je suis pour toi ?

Ton regard me rend ivre
Il a bercé tant de rêves
Le dévouement aveugle, qui souffre ?
Dans tes yeux, je suis si misérable
J'ai essayé de te joindre tant de fois
L'amour ne peut pas prendre le contrôle de la ligne
As-tu vu mon message d'amour ?
Le réseau d'émotions essaie de se connecter
Se connecter à ton cœur

Qu'est-ce que je suis pour toi ?
Est-ce que je ne suis pas assez douce ou pas assez libre ?
Cet amour, même s'il est un peu confus
Si seulement tu pouvais me donner une réponse définitive
Qu'est-ce que je suis pour toi ?
La douleur silencieuse me torture encore
S'il te plaît, ne sois plus si froide avec moi
Je saisirai cette vie de toutes mes forces

J'ai vraiment aimé