Lyrics and translation 潘瑋柏 - Do That To Me One More Time

Do That To Me One More Time

＊往事不能回味 這一刻才珍貴 別浪費 Yeah 感覺對了全都對
就算拍了 DV 把照片存進手機 將來也無法證明 這一刻有多完美
往事不能回味 這一刻才珍貴 這滋味 Yeah 我加你加愛就全都對
Jolin 三十六計 Coco DiDaDiDaDi 只要和你黏在一起 就不需要時光機

Do that to me one more time
(落後一分最後零點四秒 對我做你做的 我就投進勝空心)
Do that to me one more time
(參加轟趴一零美眉在那把著我
對我做你做的 我就跟大家說聲對不起)

因為你的眼神裡有 TLC 裡面藏著愛的小秘密
對不起 我反應變慢是因為煞到你 對我做我愛的 繼續別客氣

☆Do that to me one more time 千萬別停下來 才正要好玩
Do that to me one more time 嘴唇碰一下就算 上癮怎麼辦 Ho
Kiss me like you just did (Like you just did)
Oh baby 帶著感情 once again

一些數字我無法招架 三十六Ｄ 或 ＩＱ一百八
不會吧 別害我掉下巴 地板上 找不到有半根頭髮
打開音響 怪咖也愛 Hip Hop My God 和我一樣的CD Wawa
該不會是失散多年姐妹和兄弟 默契好到讓真的覺得不可思議

Repeat ＊☆

Y'all ready for this? Ho ＃Bounce for me, feeling my beat
One more time baby, better do that to me Uhuh Repeat ＃＃＃ ＃☆

One more time
Once again
Once again

Fais-le moi encore une fois

＊On ne peut pas revivre le passé, ce moment est précieux, ne le gaspille pas. Yeah, tout est parfait quand on se sent bien.
Même si on filme avec un caméscope ou qu'on prend des photos avec notre téléphone, on ne pourra jamais prouver à quel point ce moment est parfait.
On ne peut pas revivre le passé, ce moment est précieux, ce goût Yeah, je l'ajoute, tu l'ajoutes, l'amour, tout est parfait.
Jolin, trente-six stratégies, Coco DiDaDiDaDi, tant qu'on est ensemble, on n'a pas besoin de machine à remonter le temps.

Fais-le moi encore une fois.
(En retard d'une minute, 0.4 secondes à la fin, fais-le moi comme tu l'as fait, je marquerai le panier gagnant)
Fais-le moi encore une fois.
(Je suis à une fête, dix jolies filles me tiennent dans leurs bras.
Fais-le moi comme tu l'as fait, je dirai à tout le monde "Désolé").

Parce que dans tes yeux, il y a du TLC, et un petit secret d'amour caché.
Désolé, je réagis lentement parce que tu me fais craquer. Fais-le moi comme je l'aime, n'hésite pas.

☆Fais-le moi encore une fois, ne t'arrête surtout pas, on commence tout juste à s'amuser.
Fais-le moi encore une fois, un baiser sur les lèvres, c'est tout, je deviens accro, Ho.
Embrasse-moi comme tu viens de le faire (Comme tu viens de le faire)
Oh bébé, avec amour, encore une fois.

Certains nombres, je ne peux pas y résister, 36D ou IQ 180.
Non, ne me fais pas tomber la mâchoire, il n'y a pas un seul cheveu au sol.
J'allume la chaîne stéréo, même les originaux adorent le hip hop, mon Dieu, le même CD que moi, Wawa.
On ne dirait pas que c'est ma sœur et mon frère perdus depuis des années ? L'entente est tellement bonne que je trouve ça incroyable.

Repeat ＊☆

Vous êtes prêts pour ça ? Ho ＃Bouge pour moi, ressens mon rythme.
Encore une fois, bébé, fais-le moi comme ça. Uhuh Repeat ＃＃＃ ＃☆

Encore une fois.
Encore une fois.
Encore une fois.