Lyrics and translation 潘瑋柏 - 啞巴

啞巴

為了什麼在一起
根本沒有了交集
放寬心談何容易
冷漠瀰漫著空氣
說好握緊的距離
遠出視線的焦距
不想衝動說放棄
但這疲憊不堪的心
我承認我沒勇氣承受
痛到這一刻我才懂
就憋在心底走到最後
斷了吧 忘了吧 放手了吧
別試探自己的狡猾
安靜別說話
學著做一個啞巴
試過吧 愛過吧 無所謂吧
別欺騙自己的虛假
墜入愛的懸崖
放手輕聲細語 別說話
說好握緊的距離
遠出視線的焦距
不想衝動說放棄
但這疲憊不堪的心
我承認我沒勇氣承受
痛到這一刻我才懂
就憋在心底走到最後
斷了吧 忘了吧 放手了吧
別試探自己的狡猾
安靜別說話
學著做一個啞巴
試過吧 愛過吧 無所謂吧
別欺騙自己去接納
墜入愛的懸崖
放手輕聲細語 別說話
我承認我沒勇氣承受
痛到這一刻我才懂
就憋在心底走到最後
斷了吧 忘了吧 放手了吧
別試探自己的狡猾
安靜別說話
學著做一個啞巴
試過吧 愛過吧 無所謂吧
別欺騙自己去接納
墜入愛的懸崖
放手輕聲細語 別說話

Немой

Ради чего мы вместе?
Между нами нет ничего общего.
Успокоиться? Легко сказать.
Холод заполняет воздух.
Обещали держаться рядом,
А теперь ты за пределами моего взгляда.
Не хочу импульсивно говорить "прощай",
Но это измученное сердце...
Признаю, у меня нет сил терпеть.
Только сейчас, когда боль так сильна, я понимаю.
Просто сдерживал все в себе до самого конца.
Покончим с этим. Забудем. Отпустим.
Не испытывай свою хитрость.
Молчи. Не говори ни слова.
Учись быть немым.
Пытались. Любили. Какая теперь разница?
Не обманывай себя притворством.
Падаем в пропасть любви.
Отпусти. Тихо. Не говори ни слова.
Обещали держаться рядом,
А теперь ты за пределами моего взгляда.
Не хочу импульсивно говорить "прощай",
Но это измученное сердце...
Признаю, у меня нет сил терпеть.
Только сейчас, когда боль так сильна, я понимаю.
Просто сдерживал все в себе до самого конца.
Покончим с этим. Забудем. Отпустим.
Не испытывай свою хитрость.
Молчи. Не говори ни слова.
Учись быть немым.
Пытались. Любили. Какая теперь разница?
Не обманывай себя, пытаясь принять это.
Падаем в пропасть любви.
Отпусти. Тихо. Не говори ни слова.
Признаю, у меня нет сил терпеть.
Только сейчас, когда боль так сильна, я понимаю.
Просто сдерживал все в себе до самого конца.
Покончим с этим. Забудем. Отпустим.
Не испытывай свою хитрость.
Молчи. Не говори ни слова.
Учись быть немым.
Пытались. Любили. Какая теперь разница?
Не обманывай себя, пытаясь принять это.
Падаем в пропасть любви.
Отпусти. Тихо. Не говори ни слова.