Lyrics and translation Will Pan feat. 關曉彤 - 漫動作

漫動作

Baby girl 只想要 be with you
期待着拉开这序幕
你微笑打招呼
突然六神无主

谁动了 动了动了爱的念头
平凡街头漫画般的邂逅
情话要慢慢 漫说

Baby girl 只渴望 be with you
让我陪你陪你 陪到吐
可不可以天天 天天here for you
不怕这句海誓山盟多老土

从此请你请你 请你跟着我走
彼此亲密亲密 亲密拥有
人生这样就足够

Baby boy 你眼前这个我
想每天手牵手
想陪着你做梦
别再当普通朋友
别不承认这感受
没有我你会寂寞

就在此刻 心动感动
融化成漫动作
暧昧浪漫 微妙感受
把你的心交给我 给我
幸福答案是我 是我
说你不能没有我

就在此刻 心动感动
旋转着漫动作
暧昧浪漫 加倍享受
请全心全意爱我 爱我
百分百属于我 属于我
永远停在这秒钟oh oh oh oh

Baby girl只渴望be with you
让我陪你陪你 陪到吐
可不可以天天 天天here for you
不怕这句海誓山盟多老土

从此请你请你 请你跟着我走
彼此亲密亲密 亲密拥有
人生这样就足够

Baby boy你眼前这个我
想每天手牵手
想陪着你做梦
别再当普通朋友
别不承认这感受 no
没有我你会寂寞

就在此刻 心动感动
融化成漫动作
暧昧浪漫 微妙感受
把你的心交给我 给我
幸福答案是我 是我
说你不能没有我

就在此刻 心动感动
旋转着漫动作
暧昧浪漫 加倍享受
请全心全意爱我 爱我
百分百属于我 属于我
永远停在这秒钟 oh

就在此刻 心动感动
旋转着漫动作
暧昧浪漫 加倍享受
请全心全意爱我 爱我
百分百属于我 woo oh
永远停在这秒钟 oh oh oh oh

Mouvement lent

Ma chérie, je veux juste être avec toi
J'ai hâte de lever le rideau
Ton sourire me salue
Soudain, je suis perdu

Qui a touché, touché, touché l'idée d'amour
Rencontre banale dans la rue comme une bande dessinée
Les mots doux doivent être dits lentement

Ma chérie, je veux juste être avec toi
Laisse-moi t'accompagner, t'accompagner, jusqu'à ce que je vomisse
Est-ce que je peux être là pour toi, là pour toi, tous les jours
Je ne crains pas que cette promesse éternelle soit trop ringarde

A partir de maintenant, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, suis-moi
Nous sommes proches, proches, proches l'un de l'autre
C'est tout ce qu'il faut dans la vie

Mon chéri, c'est moi que tu vois devant toi
Je veux te tenir la main tous les jours
Je veux rêver avec toi
Ne sois plus juste un ami
Ne nie pas ce sentiment
Tu serais seul sans moi

En ce moment, mon cœur bat, je suis ému
Fondre dans un mouvement lent
Ambiance romantique, sensation subtile
Donne-moi ton cœur, donne-moi le
La réponse au bonheur, c'est moi, c'est moi
Dis que tu ne peux pas te passer de moi

En ce moment, mon cœur bat, je suis ému
Tournant dans un mouvement lent
Ambiance romantique, jouissance accrue
Aime-moi de tout ton cœur, aime-moi
Tu es à 100 % à moi, à moi
Arrêtons le temps à cette seconde oh oh oh oh

Ma chérie, je veux juste être avec toi
Laisse-moi t'accompagner, t'accompagner, jusqu'à ce que je vomisse
Est-ce que je peux être là pour toi, là pour toi, tous les jours
Je ne crains pas que cette promesse éternelle soit trop ringarde

A partir de maintenant, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, suis-moi
Nous sommes proches, proches, proches l'un de l'autre
C'est tout ce qu'il faut dans la vie

Mon chéri, c'est moi que tu vois devant toi
Je veux te tenir la main tous les jours
Je veux rêver avec toi
Ne sois plus juste un ami
Ne nie pas ce sentiment, non
Tu serais seul sans moi

En ce moment, mon cœur bat, je suis ému
Fondre dans un mouvement lent
Ambiance romantique, sensation subtile
Donne-moi ton cœur, donne-moi le
La réponse au bonheur, c'est moi, c'est moi
Dis que tu ne peux pas te passer de moi

En ce moment, mon cœur bat, je suis ému
Tournant dans un mouvement lent
Ambiance romantique, jouissance accrue
Aime-moi de tout ton cœur, aime-moi
Tu es à 100 % à moi, à moi
Arrêtons le temps à cette seconde oh

En ce moment, mon cœur bat, je suis ému
Tournant dans un mouvement lent
Ambiance romantique, jouissance accrue
Aime-moi de tout ton cœur, aime-moi
Tu es à 100 % à moi, woo oh
Arrêtons le temps à cette seconde oh oh oh oh