潘瑋柏 - 不得不爱 - translation of the lyrics into German

不得不爱 - 潘瑋柏translation in German




不得不爱
Muss dich lieben
Tian tian dou xiu yao ni ai
Jeden Tag brauche ich deine Liebe
Wo de xin si you ni cai
Meine Gedanken errätst nur du
I love you
I love you
Wo jiu shi yao ni rang wo mei tian dou ji ai
Ich will nur, dass du meinen jeden Tag wunderbar machst
Tian tian ba ta gua zhui bian
Jeden Tag sage ich es
Dao di shen me shi zhen ai
Was ist wahre Liebe eigentlich?
I love you
I love you
Dao di you ji fen shuo de bi xiang xiang geng kuai
Wie viel davon wird schneller gesagt als gedacht?
Shi wo men gan qing feng fu tai kang kai
Sind unsere Gefühle zu reich und großzügig?
Hai shi yao shang tian an pai
Oder ist es vom Himmel arrangiert?
Shi wo men ben lai jiu shi na yi ban
Sind wir von Natur aus diese andere Hälfte?
Hai shi she bu de tai guai
Oder können wir es nicht ertragen, zu brav zu sein?
Shi na yi chi yue ding le mei you lai
War es dieses eine Mal, als die Verabredung nicht eingehalten wurde,
Rang wo ku de xiang xiao hai
Das mich wie ein Kind weinen ließ?
Shi wo men ji ze zheng ming wo chun zai
Sind wir bestrebt zu beweisen, dass ich existiere?
Hai shi bu ai hui fa dai
Oder werde ich ohne Liebe geistesabwesend sein?
Baby,
Baby,
Bu de bu ai, bu zhi kuai le chong he er lai,
Muss dich lieben, weiß nicht, woher das Glück kommt,
Bu de bu ai, fang cie bei shang chong he er lai,
Muss dich lieben, lass die Traurigkeit los, woher kommt sie,
Bu de bu ai, fou zhe wo jiu shi qu wei lai
Muss dich lieben, sonst verliere ich die Zukunft
Hao xiang shen me you qi bu neng zhi ji hen si bai
Es scheint, als könnte ich mich nicht kontrollieren, nicht ich selbst sein, ein großes Versagen
Ke shi mei tian dou guo de jing cai
Aber jeder Tag wird wunderbar gelebt
Tian tian dou xiu yao ni ai
Jeden Tag brauche ich deine Liebe
Wo de xin shi you ni cai
Meine Gedanken errätst nur du
*I love you
*I love you
Wo jiu shi yao ni rang wo mei tian dou jing cai
Ich will nur, dass du meinen jeden Tag wunderbar machst
Tian tian ba ta guo zhui bian
Jeden Tag sage ich es
Dao di shen me shi zhen ai
Was ist wahre Liebe eigentlich?
*I love you
*I love you
Dao di you ji fen shuo de bi xiang xiang geng kuai
Wie viel davon wird schneller gesagt als gedacht?
RAP
RAP
I ask girlfriend how you been
Ich frag' dich, meine Freundin, wie's dir geht
Lai qu le ji hui, wo chong lai mei you xiang guo ai qing hui bian de ru che wu nai
Hin und her, ein paar Mal, ich hätte nie gedacht, dass die Liebe so hilflos werden kann
Shi ming yun ma, nan dao nan guo shi shang tian de an pai mei ban fa
Ist es Schicksal? Ist Traurigkeit die unausweichliche Anordnung des Himmels? Keine Chance
Tian tian de mei tian de xin shi dao di you shui lai pei wo cheng xin ni cheng yi
Tagtäglich, wer teilt meine Sorgen mit Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit?
Dan zhou wei yao ren de huan jin che zhong rang wo men wu fa zai zi li zi you xiang lian
Aber die störende Umgebung hier lässt uns nicht frei lieben
Wo jing cai, ni fa dai, liang ke xin bu an de yao bai,
Ich bin aufgeregt, du bist geistesabwesend, zwei Herzen schwanken unsicher,
Ying gai you de wei lai shi fou zhen na me wu fa qi dai
Ist die Zukunft, die wir haben sollten, wirklich so hoffnungslos?
You're my girl my girl my friend
Du bist mein Mädchen, mein Mädchen, meine Freundin
She bu de zai shang hai, You're my girl my girl my friend
Ich kann es nicht ertragen, dich wieder zu verletzen, Du bist mein Mädchen, mein Mädchen, meine Freundin
How much I love you so so much baby
Wie sehr ich dich liebe, so so sehr, Baby
Kan zhe ni de ai yo, yao wo ru he zeng me cheng shou mian diu
Deine Liebe sehend, oh, wie soll ich das ertragen, dem gegenüberstehen?
I'm sorry you're my sweetheart My love My one&only
Es tut mir leid, du bist mein Schatz, Meine Liebe, Meine Einzige
Baby,
Baby,
Bu de bu ai, bu zhi kuai le chong he er lai,
Muss dich lieben, weiß nicht, woher das Glück kommt,
Bu de bu ai, fang cie bei shang chong he er lai,
Muss dich lieben, lass die Traurigkeit los, woher kommt sie,
Bu de bu ai, fou zhe wo jiu shi qu wei lai
Muss dich lieben, sonst verliere ich die Zukunft
Hao xiang shen me you qi bu neng zhi ji hen si bai
Es scheint, als könnte ich mich nicht kontrollieren, nicht ich selbst sein, ein großes Versagen
Ke shi mei tian dou guo de jing cai
Aber jeder Tag wird wunderbar gelebt
Repeat *
Wiederhole *
Hui bu hui you yi dian wu nai
Wird es ein wenig hilflos sein?
Hui bu hui you yi dian tai kuai
Wird es ein wenig zu schnell sein?
Ke shi ni gei wo de ai
Aber die Liebe, die du mir gibst
Rang wo yang chen le yi lai
Hat mich abhängig gemacht
Xin zhong cong man ai de jie pai
Mein Herz ist voller Liebesrhythmus
Tian tian dou xiu yao ni ai
Jeden Tag brauche ich deine Liebe
Wo de xin shi you ni cai
Meine Gedanken errätst nur du
I love you
I love you
Wo jiu shi yao ni rang wo mei tian dou jing cai
Ich will nur, dass du meinen jeden Tag wunderbar machst






Attention! Feel free to leave feedback.