Lyrics and translation 潘瑋柏 - 一指神功
有没有搞错
Здесь
какая-то
ошибка?
为什么身体一直发抖
Почему
тело
продолжает
трястись?
为什么阳光只能照在房间一个角落
Почему
солнце
может
светить
только
в
одном
углу
комнаты?
为什么电视上的人犯了错还要错
Почему
люди
на
телевидении
совершают
ошибки
и
совершают
ошибки?
我真的不懂
到底为什么
Я
действительно
не
понимаю,
почему
我也跟着错
Я
тоже
ошибаюсь
灰色天空黑色乌云
Серое
небо,
черные
темные
облака
下着大雨，轰轰的雷声
Шел
сильный
дождь,
и
раздавался
громкий
раскат
грома
空气凝结我的身边
Воздух
конденсируется
рядом
со
мной
冷飕飕
oh
Холодно,
о
我可以视而不见
Я
могу
закрыть
на
это
глаза
假装紧强压抑所有
Притворяйся
напряженным
и
подавляй
все
脸上面无表情
Невыразительное
выражение
на
лице
请你看着我的手
Пожалуйста,
посмотрите
на
мою
руку
不要没有想法
还想装闷
Не
притворяйся,
что
тебе
скучно
без
идей
我的小指朝下你抽中这个大奖
Мой
мизинец
опущен.
Ты
выиграл
этот
джекпот.
不要没有对像
就想投降
Не
хочу
сдаваться
без
цели
你的无名指好像差了一个戒指
Кажется,
на
твоем
безымянном
пальце
не
хватает
кольца
不要没有看法还装老大
Не
притворяйся
боссом
без
собственного
мнения
我的不爽全部集中在我的中指
Все
мое
несчастье
сосредоточено
на
моем
среднем
пальце
不要没有办法还要原谅
Не
нужно
прощать,
если
ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать.
摆动食指
Here
we
go
now
Взмахни
указательным
пальцем,
и
мы
начнем
прямо
сейчас
Drop
the
beat
come
on
Отбрось
ритм,
давай
放弃食指跟我一起说
No
no
Откажись
от
своего
указательного
пальца
и
скажи
Нет
нет
со
мной
我们要
Let
it
go
Мы
хотим
отпустить
это
世界上无谓的烦心有太多
В
мире
слишком
много
ненужных
забот
一根手指你就一定举得动
Вы
должны
уметь
двигаться
одним
пальцем
放弃食指跟我一起说
No
no
Откажись
от
своего
указательного
пальца
и
скажи
Нет
нет
со
мной
我们要
let
it
go
Мы
хотим
отпустить
это
举起双手跟我一起说
oh
oh
Поднимите
руки
и
скажите
о
о
со
мной
Drop
the
beat
Отбрось
ритм
What
you
gonna
do
right
now
Что
ты
собираешься
делать
прямо
сейчас
电视上的循环事情太过空洞
Круговорот
событий
на
телевидении
слишком
пуст
才发现我的身边少了许多真诚感动
Только
для
того,
чтобы
обнаружить,
что
моя
сторона
гораздо
менее
искренна
и
тронута
靠姆指摇控
Полагайтесь
на
пульт
дистанционного
управления
большим
пальцем
画面关闭停止转动
Экран
закрывается
и
перестает
вращаться
现在起看着我手指关跟着我做
С
этого
момента
смотри
на
мои
пальцы
и
следуй
за
мной.
不要没有看法还装老大
Не
притворяйся
боссом
без
собственного
мнения
我的不爽全部集中在我的中指
Все
мое
несчастье
сосредоточено
на
моем
среднем
пальце
不要没有办法还要原谅
Не
нужно
прощать,
если
ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать.
摆动食指
Here
we
go
now
Взмахни
указательным
пальцем,
и
мы
начнем
прямо
сейчас
Drop
the
beat
come
on
Отбрось
ритм,
давай
放弃食指跟我一起说
No
no
Откажись
от
своего
указательного
пальца
и
скажи
Нет
нет
со
мной
我们要
Let
it
go
Мы
хотим
отпустить
это
世界上无谓的烦心有太多
В
мире
слишком
много
ненужных
забот
一根手指你就一定举得动
Вы
должны
уметь
двигаться
одним
пальцем
放弃食指跟我一起说
No
no
Откажись
от
своего
указательного
пальца
и
скажи
Нет
нет
со
мной
我们要
let
it
go
Мы
хотим
отпустить
это
举起双手跟我一起说
oh
oh
Поднимите
руки
и
скажите
о
о
со
мной
Drop
the
beat
Отбрось
ритм
What
you
gonna
do
right
now
Что
ты
собираешься
делать
прямо
сейчас
我们都一样看世界的变化
Мы
все
одинаково
воспринимаем
изменения
в
мире
不能再冷漠
Больше
не
могу
быть
равнодушным
我们一起点头
Давайте
кивнем
вместе
跟着音乐节奏
Следуйте
ритму
музыки
不要没有想法
还想装闷
Не
притворяйся,
что
тебе
скучно
без
идей
我的小指朝下你抽中这个大奖
Мой
мизинец
опущен.
Ты
выиграл
этот
джекпот.
不要没有对像
就想投降
Не
хочу
сдаваться
без
цели
你的无名指好像差了一个戒指
Кажется,
на
твоем
безымянном
пальце
не
хватает
кольца
不要没有看法还装老大
Не
притворяйся
боссом
без
собственного
мнения
我的不爽全部集中在我的中指
Все
мое
несчастье
сосредоточено
на
моем
среднем
пальце
不要没有办法还要原谅
Не
нужно
прощать,
если
ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать.
摆动食指
Here
we
go
now
Взмахни
указательным
пальцем,
и
мы
начнем
прямо
сейчас
Drop
the
beat
come
on
Отбрось
ритм,
давай
放弃食放弃食指跟我一起说
No
no
Откажись
от
указательного
пальца,
откажись
от
указательного
пальца,
скажи
"Нет,
нет"
со
мной.
我们要
Let
it
go
Мы
хотим
отпустить
это
世界上无谓的烦心有太多
В
мире
слишком
много
ненужных
забот
一根手指你就一定举得动
Вы
должны
уметь
двигаться
одним
пальцем
放弃食指跟我一起说
No
no
Откажись
от
своего
указательного
пальца
и
скажи
Нет
нет
со
мной
我们要
let
it
go
Мы
хотим
отпустить
это
举起双手跟我一起说
oh
oh
Поднимите
руки
и
скажите
о
о
со
мной
Drop
the
beat
Отбрось
ритм
What
you
gonna
do
right
now
Что
ты
собираешься
делать
прямо
сейчас
放弃食放弃食指跟我一起说
No
no
Откажись
от
указательного
пальца,
откажись
от
указательного
пальца,
скажи
"Нет,
нет"
со
мной.
我们要
Let
it
go
Мы
хотим
отпустить
это
世界上无谓的烦心有太多
В
мире
слишком
много
ненужных
забот
一根手指你就一定举得动
Вы
должны
уметь
двигаться
одним
пальцем
放弃食指跟我一起说
No
no
Откажись
от
своего
указательного
пальца
и
скажи
Нет
нет
со
мной
我们要
let
it
go
Мы
хотим
отпустить
это
举起双手跟我一起说
oh
oh
Поднимите
руки
и
скажите
о
о
со
мной
Drop
the
beat
Отбрось
ритм
What
you
gonna
do
right
now
Что
ты
собираешься
делать
прямо
сейчас
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.