Lyrics and translation 潘瑋柏 - 光榮

光榮

欸 這是我的光榮時刻 準備好了沒
手升起來 一起追求光榮
衝不衝 追求我的光榮 懂不懂 勝負操之在我
最強勢的作風 (終點前我絕不放手)
衝不衝 追求我的光榮 懂不懂 成敗盡其全在於我
為榮耀賭上所有
傷口燒痛如火 汗水淋漓淹沒 希望太沈重
只有我才能夠 用肯定句說出要成功 定義了目標的戰鬥
不斷倒數的時鐘 計時著我的命運會是前進或退後
(I never I never let go)
沾滿泥土的臉孔 注視著瞬息萬變的瞳孔
I never ever lose forever come on
衝不衝 追求我的光榮 懂不懂 勝負操之在我
最強勢的作風 (終點前我絕不放手)
衝不衝 追求我的光榮 懂不懂 成敗盡其全在於我
為榮耀賭上所有
不斷倒數的時鐘 計時著我的命運會是前進或退後
I never I never let go
緊握住拳頭的我 一開始就沒權利回頭
All U gotta know
衝不衝 追求我的光榮 懂不懂 勝負操之在我
最強勢的作風 (終點前我絕不放手)
衝不衝 追求我的光榮 懂不懂 成敗盡其全在於我
為榮耀執著
英文RAP
衝不衝 追求我的光榮 懂不懂 勝負操之在我
最強勢的作風 (終點前我絕不放手)
衝不衝 追求我的光榮 懂不懂 成敗盡其全在於我
為榮耀執著
衝不衝 追求我的光榮 懂不懂 勝負操之在我
最強勢的作風 (No No No No No No No)
衝不衝 追求我的光榮 懂不懂 成敗盡其全在於我
為榮耀賭上所有
END

Слава

Эй, это мой звездный час. Готова?
Подними руки, вместе будем стремиться к славе.
Вперед? К моей славе! Понимаешь? Победа в моих руках.
Самый сильный подход. (До финиша я не сдамся.)
Вперед? К моей славе! Понимаешь? Успех или провал — всё зависит от меня.
Ради славы поставлю всё на кон.
Раны жгут огнем, пот заливает с головой, надежда слишком тяжела.
Только я могу с уверенностью сказать, что добьюсь успеха. Сражение за четко поставленную цель.
Тикают часы, отсчитывая, ждет меня движение вперед или назад.
(I never I never let go)
Запачканное грязью лицо, взгляд, устремленный на быстро меняющийся мир.
I never ever lose forever come on
Вперед? К моей славе! Понимаешь? Победа в моих руках.
Самый сильный подход. (До финиша я не сдамся.)
Вперед? К моей славе! Понимаешь? Успех или провал — всё зависит от меня.
Ради славы поставлю всё на кон.
Тикают часы, отсчитывая, ждет меня движение вперед или назад.
I never I never let go
Сжав кулаки, я с самого начала не имел права повернуть назад.
All U gotta know
Вперед? К моей славе! Понимаешь? Победа в моих руках.
Самый сильный подход. (До финиша я не сдамся.)
Вперед? К моей славе! Понимаешь? Успех или провал — всё зависит от меня.
Предан славе.
Английский рэп
Вперед? К моей славе! Понимаешь? Победа в моих руках.
Самый сильный подход. (До финиша я не сдамся.)
Вперед? К моей славе! Понимаешь? Успех или провал — всё зависит от меня.
Предан славе.
Вперед? К моей славе! Понимаешь? Победа в моих руках.
Самый сильный подход. (No No No No No No No)
Вперед? К моей славе! Понимаешь? Успех или провал — всё зависит от меня.
Ради славы поставлю всё на кон.
КОНЕЦ