Lyrics and translation 潘瑋柏 - 小小螞蟻

小小螞蟻

我想保护你 但
Wo xiang bao hu ni dan
我算什么
Wo suan shen me
要努力爱你 我
Yao nu li ai ni wo
能做什么
Neng zuo shen me
这世界 很美丽 很无情 烦恼很多
Zhe shi jie hen mei li hen wu qing fan nao hen duo
让我给你 快乐生活
Rang wo gei ni kuai le sheng huo
吹了风 受了冻 往前走
Chui le feng shou le dong wang qian zou
为了梦 忘了痛 你等我
Wei le meng wang le tong ni deng wo
好几年为了这个原因
Hao ji nian wei le zhe ge yuan yin
不去看旁边的事情
Bu qu kan pang bian de shi qing
大马路 斑马线走呀走
Da ma lu ban ma xian zou ya zou
一口气 一场雨 没关系
Yi kou qi yi chang yu mei guan xi
让我背著一身你的爱情
Rang wo bei zhe yi shen ni de ai qing
请你跟我一起走
Qing ni gen wo yi qi zou
我只是爱你爱你
Wo zhi shi ai ni ai ni
我只是爱你爱你
Wo zhi shi ai ni ai ni
我是你小小蚂蚁
Wo shi ni xiao xiao ma yi
带你翻山越岭 我常常
Dai ni fan shan yue ling wo chang chang
睡不好 吃不好 但是开心
Shui bu hao chi bu hao dan shi kai xin
我不会改变方向的
Wo bu hui gai bian fang xiang de
只想成为你身边的卫兵
Zhi xiang cheng wei ni shen bian de wei bing
灰色小雨里 我 没怕什么
Hui se xiao yu li wo mei pa shen me
白色大雪里 我 没有退后
Bai se da xue li wo mei you tui hou
我穿我 黑色的 隐身衣
Wo chuan wo hei se de yin shen yi
为爱努力 现在的我 觉得快乐
Wei ai nu li xian zai de wo jue de kuai le
吹了风 受了冻 往前走
Chui le feng shou le dong wang qian zou
为了梦 忘了痛 你等我
Wei le meng wang le tong ni deng wo
好几年为了这个原因
Hao ji nian wei le zhe ge yuan yin
不去看旁边的事情
Bu qu kan pang bian de shi qing
大马路 斑马线走呀走
Da ma lu ban ma xian zou ya zou
一口气 一场雨 没关系
Yi kou qi yi chang yu mei guan xi
让我背著一身你的爱情
Rang wo bei zhe yi shen ni de ai qing
请你跟我一起走
Qing ni gen wo yi qi zou
我只是爱你爱你
Wo zhi shi ai ni ai ni
我只是爱你爱你
Wo zhi shi ai ni ai ni
我是你小小蚂蚁
Wo shi ni xiao xiao ma yi
带你翻山越岭 我常常
Dai ni fan shan yue ling wo chang chang
睡不好 吃不好 但是开心
Shui bu hao chi bu hao dan shi kai xin
我不会改变方向的
Wo bu hui gai bian fang xiang di
只想成为你身边的卫兵
Zhi xiang cheng wei ni shen bian de wei bing
我不是蜜蜂一眨眼 飞到天空
Wo bu shi mi feng yi zha yan fei dao tian kong
也不喜欢说大话 做著白日梦
Ye bu xi huan shuo da hua zuo zhe bai ri meng
认真做自己 是唯一我的工作
Ren zhen zuo zi ji shi wei yi wo de gong zuo
天热又天冷都无所谓
Tian re you tian leng dou wu suo wei
因为爱你
Yin wei ai ni
爱你爱你 我只是爱你爱你
Ai ni ai ni wo zhi shi ai ni ai ni
我是你小小蚂蚁
Wo shi ni xiao xiao ma yi
带你翻山越岭
Dai ni fan shan yue ling
我常常 睡不好
Wo chang chang shui bu hao
吃不好 但是开心
Chi bu hao dan shi kai xin
我不会改变方向的
Wo bu hui gai bian fang xiang di
只想成为你身边的卫兵
Zhi xiang cheng wei ni shen bian de wei bing

Маленький муравей

Я хочу защитить тебя, но
Wo xiang bao hu ni dan
кто я такой?
Wo suan shen me
Хочу изо всех сил любить тебя, но
Yao nu li ai ni wo
что я могу сделать?
Neng zuo shen me
Этот мир очень красивый, но очень жестокий, в нем много забот.
Zhe shi jie hen mei li hen wu qing fan nao hen duo
Позволь мне подарить тебе счастливую жизнь.
Rang wo gei ni kuai le sheng huo
Продуваемый ветром, замерзая, иду вперед.
Chui le feng shou le dong wang qian zou
Ради мечты, забывая боль, жди меня.
Wei le meng wang le tong ni deng wo
Много лет из-за этой причины
Hao ji nian wei le zhe ge yuan yin
не обращаю внимания на то, что происходит вокруг.
Bu qu kan pang bian de shi qing
Иду по пешеходному переходу на большой дороге.
Da ma lu ban ma xian zou ya zou
На одном дыхании, под дождем, неважно.
Yi kou qi yi chang yu mei guan xi
Позволь мне нести на себе всю твою любовь.
Rang wo bei zhe yi shen ni de ai qing
Пожалуйста, пойдем со мной.
Qing ni gen wo yi qi zou
Я просто люблю тебя, люблю тебя.
Wo zhi shi ai ni ai ni
Я просто люблю тебя, люблю тебя.
Wo zhi shi ai ni ai ni
Я твой маленький муравей,
Wo shi ni xiao xiao ma yi
переносящий тебя через горы и долины. Я часто
Dai ni fan shan yue ling wo chang chang
плохо сплю, плохо ем, но счастлив.
Shui bu hao chi bu hao dan shi kai xin
Я не изменю своего направления,
Wo bu hui gai bian fang xiang de
хочу только быть твоим телохранителем.
Zhi xiang cheng wei ni shen bian de wei bing
В сером мелком дожде я ничего не боюсь.
Hui se xiao yu li wo mei pa shen me
В белом сильном снеге я не отступаю.
Bai se da xue li wo mei you tui hou
Я ношу свой черный плащ-невидимку,
Wo chuan wo hei se de yin shen yi
стараясь ради любви. Сейчас я чувствую себя счастливым.
Wei ai nu li xian zai de wo jue de kuai le
Продуваемый ветром, замерзая, иду вперед.
Chui le feng shou le dong wang qian zou
Ради мечты, забывая боль, жди меня.
Wei le meng wang le tong ni deng wo
Много лет из-за этой причины
Hao ji nian wei le zhe ge yuan yin
не обращаю внимания на то, что происходит вокруг.
Bu qu kan pang bian de shi qing
Иду по пешеходному переходу на большой дороге.
Da ma lu ban ma xian zou ya zou
На одном дыхании, под дождем, неважно.
Yi kou qi yi chang yu mei guan xi
Позволь мне нести на себе всю твою любовь.
Rang wo bei zhe yi shen ni de ai qing
Пожалуйста, пойдем со мной.
Qing ni gen wo yi qi zou
Я просто люблю тебя, люблю тебя.
Wo zhi shi ai ni ai ni
Я просто люблю тебя, люблю тебя.
Wo zhi shi ai ni ai ni
Я твой маленький муравей,
Wo shi ni xiao xiao ma yi
переносящий тебя через горы и долины. Я часто
Dai ni fan shan yue ling wo chang chang
плохо сплю, плохо ем, но счастлив.
Shui bu hao chi bu hao dan shi kai xin
Я не изменю своего направления,
Wo bu hui gai bian fang xiang di
хочу только быть твоим телохранителем.
Zhi xiang cheng wei ni shen bian de wei bing
Я не пчела, чтобы в мгновение ока взлететь в небо,
Wo bu shi mi feng yi zha yan fei dao tian kong
и не люблю хвастаться, витая в облаках.
Ye bu xi huan shuo da hua zuo zhe bai ri meng
Быть собой — моя единственная работа.
Ren zhen zuo zi ji shi wei yi wo de gong zuo
Жара или холод — неважно,
Tian re you tian leng dou wu suo wei
потому что люблю тебя.
Yin wei ai ni
Люблю тебя, люблю тебя. Я просто люблю тебя, люблю тебя.
Ai ni ai ni wo zhi shi ai ni ai ni
Я твой маленький муравей,
Wo shi ni xiao xiao ma yi
переносящий тебя через горы и долины.
Dai ni fan shan yue ling
Я часто плохо сплю,
Wo chang chang shui bu hao
плохо ем, но счастлив.
Chi bu hao dan shi kai xin
Я не изменю своего направления,
Wo bu hui gai bian fang xiang di
хочу только быть твоим телохранителем.
Zhi xiang cheng wei ni shen bian de wei bing