潘瑋柏 - 路太弯 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 潘瑋柏 - 路太弯




路太弯
The Road is Too Twisted
放飞心情
Let My Heart Soar
我在这里 计算终点的距离
Here I am, calculating the distance to the end
下一站有没有更期待的结局
Is there a more anticipated ending at the next stop?
眼闭上眼看不看得见过去
Close my eyes to see if I can see the past
看不看得见 原来那个你
See if I can see, the way you used to be
和幸福的关系
And what our happiness was like
路太弯 梦在转
The road is too twisted, my dreams are spinning
错过的人已不在
The person I missed is no longer there
以为我 能习惯
I thought I could get used to it
一个人安全感
The sense of security of being alone
路太弯 爱在转
The road is too twisted, love is spinning
明知忘记会很难
Knowing that forgetting will be difficult
我一路上跌跌撞撞
I stumbled along my way
却找不回拥抱 的形状
But could not find the shape of our embrace
眼闭上眼看不看得见过去
Close my eyes to see if I can see the past
看不看得见 原来那个你
See if I can see, the way you used to be
和幸福的关系
And what our happiness was like
路太弯 梦在转
The road is too twisted, my dreams are spinning
错过的人已不在
The person I missed is no longer there
以为我 能习惯
I thought I could get used to it
一个人安全感
The sense of security of being alone
路太弯 爱在转
The road is too twisted, love is spinning
明知忘记会很难
Knowing that forgetting will be difficult
我一路上跌跌撞撞
I stumbled along my way
却找不回拥抱 的形状
But could not find the shape of our embrace
付出过 是不是就换得希望
Did giving my all bring me hope?
呼吸太乱 世界太宽
My breathing is too fast, the world is too vast
缘分毕竟太短
Our fate is all too brief
路太弯 梦在转
The road is too twisted, my dreams are spinning
错过的人已不在
The person I missed is no longer there
以为我 能习惯
I thought I could get used to it
一个人安全感
The sense of security of being alone
路太弯 爱在转
The road is too twisted, love is spinning
明知忘记会很难
Knowing that forgetting will be difficult
我一路上跌跌撞撞
I stumbled along my way
却找不回拥抱 的形状
But could not find the shape of our embrace
我一路上跌跌撞撞
I stumbled along my way
却找不回拥抱 的形状
But could not find the shape of our embrace






Attention! Feel free to leave feedback.