Lyrics and translation 潘瑋柏 - 限量发行
限量发行
Лимитированный выпуск
我是限量發行
沒有代替品
Я
лимитированный
выпуск,
мне
нет
замены.
自信的保固期
沒截止日期
Гарантия
моей
уверенности
бессрочна.
你是限量發行
別懷疑
Ты
лимитированный
выпуск,
не
сомневайся.
不過你說什麼做什麼是唯一
Но
всё,
что
ты
говоришь
и
делаешь,
уникально.
這是限量發行
貼上非賣品
Это
лимитированный
выпуск,
отмечен
как
"не
для
продажи".
揭幕後的驚喜
是未來的序曲
Сюрприз
после
премьеры
— прелюдия
к
будущему.
我是限量發行
別猶豫
Я
лимитированный
выпуск,
не
колеблись.
不肯妥協
因為態度決定了命運
Не
иду
на
компромиссы,
ведь
отношение
определяет
судьбу.
每個人站在專屬的櫥櫃裡
Каждый
стоит
в
своей
витрине.
擺脫了傳統
前衛的設計
Избавившись
от
традиций,
авангардный
дизайн.
讓流行追隨
變頭版的話題
Пусть
мода
следует
за
нами,
становясь
главной
темой.
我是我
你是你
誰都不能抄襲
Я
— это
я,
ты
— это
ты,
никто
не
может
нас
скопировать.
生命決定基因
是先天的胎記
Жизнь
определяет
гены
— врожденные
метки.
努力重組宿命
是後天的印記
Усилия
по
изменению
судьбы
— приобретенные
отметины.
信仰是
一種堅定
一種動力
和自己約定
Вера
— это
твердость,
движущая
сила,
договор
с
самим
собой.
我是限量發行
沒有代替品
Я
лимитированный
выпуск,
мне
нет
замены.
自信的保固期
沒截止日期
Гарантия
моей
уверенности
бессрочна.
你是限量發行
別懷疑
Ты
лимитированный
выпуск,
не
сомневайся.
不過你說什麼做什麼是唯一
Но
всё,
что
ты
говоришь
и
делаешь,
уникально.
這是限量發行
貼上非賣品
Это
лимитированный
выпуск,
отмечен
как
"не
для
продажи".
揭幕後的驚喜
是未來的序曲
Сюрприз
после
премьеры
— прелюдия
к
будущему.
我是限量發行
別猶豫
Я
лимитированный
выпуск,
не
колеблись.
不肯妥協
因為態度決定了命運
Не
иду
на
компромиссы,
ведь
отношение
определяет
судьбу.
我不是誰的影子
我是我自己
Я
не
чья-то
тень,
я
— это
я.
人群中搜尋
我就是焦距
В
толпе
меня
легко
найти,
я
— в
фокусе.
你可以再靠近一點沒問題
Ты
можешь
подойти
ближе,
без
проблем.
我知道你終究會慢慢的上癮
Я
знаю,
ты
в
конце
концов
станешь
зависимой.
生命決定基因
是先天的胎記
Жизнь
определяет
гены
— врожденные
метки.
努力重組宿命
是後天的印記
Усилия
по
изменению
судьбы
— приобретенные
отметины.
You
wanna
rock
rock
baby
Ты
хочешь
зажигать,
детка?
You
be
rockin
with
me
Ты
будешь
зажигать
со
мной.
You
know
I'm
gonna
be
the
one
u
need
Ты
знаешь,
я
буду
тем,
кто
тебе
нужен.
我是限量發行
沒有代替品
Я
лимитированный
выпуск,
мне
нет
замены.
自信的保固期
沒截止日期
Гарантия
моей
уверенности
бессрочна.
你是限量發行
別懷疑
Ты
лимитированный
выпуск,
не
сомневайся.
不過你說什麼做什麼是唯一
Но
всё,
что
ты
говоришь
и
делаешь,
уникально.
這是限量發行
貼上非賣品
Это
лимитированный
выпуск,
отмечен
как
"не
для
продажи".
揭幕後的驚喜
是未來的序曲
Сюрприз
после
премьеры
— прелюдия
к
будущему.
我是限量發行
別猶豫
Я
лимитированный
выпуск,
не
колеблись.
不肯妥協
因為態度決定了命運
Не
иду
на
компромиссы,
ведь
отношение
определяет
судьбу.
沒錯我們獨一無二
限量發行如何
Да,
мы
единственные
в
своем
роде,
лимитированный
выпуск,
как
тебе?
跟著我這麼做
I'll
make
ya
oh
oh
oh
Делай
как
я,
и
я
заставлю
тебя
охать
и
ахать.
不跟著尋常的路走
是誰說過平凡沒用
Не
следуй
проторенной
дорогой,
кто
сказал,
что
быть
обычным
— это
бесполезно?
跟著我這麼做你才能
Oh
oh
oh
Делай
как
я,
и
только
тогда
ты
сможешь
охать
и
ахать.
你我都擁有自己專屬的編號
У
каждого
из
нас
есть
свой
уникальный
номер.
人們送上深深的致敬
Люди
выражают
глубокое
уважение.
禮畢
世界上你就是唯一
Церемония
окончена,
ты
единственная
в
мире.
展示出最獨特的氣息
Демонстрируй
свою
уникальную
ауру.
人們目不轉睛的喘息
Люди
затаив
дыхание
смотрят
на
тебя.
自己創造自己的命運
Создавай
свою
собственную
судьбу.
沒錯
就是限量發行
Да,
это
лимитированный
выпуск.
我是限量發行
沒有代替品
Я
лимитированный
выпуск,
мне
нет
замены.
自信的保固期
沒截止日期
Гарантия
моей
уверенности
бессрочна.
你是限量發行
別懷疑
Ты
лимитированный
выпуск,
не
сомневайся.
不過你說什麼做什麼是唯一
Но
всё,
что
ты
говоришь
и
делаешь,
уникально.
這是限量發行
貼上非賣品
Это
лимитированный
выпуск,
отмечен
как
"не
для
продажи".
揭幕後的驚喜
是未來的序曲
Сюрприз
после
премьеры
— прелюдия
к
будущему.
我是限量發行
別猶豫
Я
лимитированный
выпуск,
не
колеблись.
不肯妥協
因為態度決定了命運
Не
иду
на
компромиссы,
ведь
отношение
определяет
судьбу.
我是限量發行
沒有代替品
Я
лимитированный
выпуск,
мне
нет
замены.
自信的保固期
沒截止日期
Гарантия
моей
уверенности
бессрочна.
你是限量發行
別懷疑
Ты
лимитированный
выпуск,
не
сомневайся.
不過你說什麼做什麼是唯一
Но
всё,
что
ты
говоришь
и
делаешь,
уникально.
這是限量發行
貼上非賣品
Это
лимитированный
выпуск,
отмечен
как
"не
для
продажи".
揭幕後的驚喜
是未來的序曲
Сюрприз
после
премьеры
— прелюдия
к
будущему.
我是限量發行
別猶豫
Я
лимитированный
выпуск,
не
колеблись.
不肯妥協
因為態度決定了命運
Не
иду
на
компромиссы,
ведь
отношение
определяет
судьбу.
我是限量發行
Я
лимитированный
выпуск.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
零零七
date of release
01-05-2009
Attention! Feel free to leave feedback.