Lyrics and translation 潘瑋柏 - 高手

高手

歌曲名：高手

你是爱情高手
我是爱情新手
他是背后黑手
谁最后 谁是凶手
是走开还是留下 说分手
不分手你又出现像精彩重播
拉住我 插在口袋里的一只手
想伸手 大雨天 叉路口
无能为力你牵着走
头发淋湿的身体紧靠着我
勾着手臂的动作勉强着我
理智告诉我不会有结果
你就像有毒的苹果不能入口
不想再上勾 NO 不想失去你 NO
天使是魔太温柔 微笑拥抱我
你是爱情高手
每天驻守 伤心留在门口
我是爱情新手
每天吸收 怎么变温柔
他是背后黑手
难以承受 不安的借口
谁最后 谁是凶手
谁已成熟 都回不了头

像一直往下沉没流沙中 难脱手
你假扮我生命的绿洲 吸引我
一步步走向海市蜃楼 没想过
留一手 想回头
舒服自在已被你带走
你那热情的双手 困住了我
你所安排的推手 动摇了我
理智告诉我不会有结果
你就像有毒的苹果不能入口
不想再上勾 NO 不想失去你 NO
天使是魔太温柔 微笑拥抱我

你是爱情高手
每天驻守 伤心留在门口
我是爱情新手
每天吸收 怎么变温柔
他是背后黑手
难以承受 不安的借口
谁最后 谁是凶手
谁已成熟 都回不了头
你是爱情高手
每天驻守 伤心留在门口
我是爱情新手
每天吸收 怎么变温柔
他是背后黑手
难以承受 不安的借口
谁最后 谁是凶手
谁已成熟 都回不了头

End

Expert

Nom de la chanson : Expert

Tu es une experte de l’amour
Je suis un novice en amour
Il est le maître du jeu
Qui gagnera ? Qui sera le coupable ?
Faut-il partir ou rester ? Faut-il rompre ?
Si on ne rompt pas, tu réapparais comme une rediffusion
Tu me tiens par la main dans ta poche
J’ai envie de tendre la main : sous la pluie, à un carrefour
Je suis impuissant, tu me guides
Tes cheveux mouillés, ton corps collé au mien
Tu me tiens par le bras, tu me contrains
La raison me dit que ça ne marchera pas
Tu es comme une pomme empoisonnée, je ne peux pas la manger
Je ne veux plus être piégé, NON, je ne veux pas te perdre, NON
L’ange est un démon si doux, il me sourit, il m’embrasse
Tu es une experte de l’amour
Tu es là tous les jours, la tristesse reste à la porte
Je suis un novice en amour
J’absorbe tous les jours, comment devenir doux ?
Il est le maître du jeu
Je ne peux pas le supporter, des excuses anxieuses
Qui gagnera ? Qui sera le coupable ?
Qui est mature ? Personne ne peut revenir en arrière

Comme si je coulais de plus en plus profondément dans le sable mouvant, impossible de me dégager
Tu te déguises en oasis de ma vie, tu m’attires
Je marche vers le mirage, étape par étape, je n’y ai pas pensé
Je me suis gardé une carte, j’ai envie de revenir en arrière
Ton confort et ta liberté ont été emportés
Tes mains chaleureuses m’ont emprisonné
La poussée que tu as orchestrée m’a fait vaciller
La raison me dit que ça ne marchera pas
Tu es comme une pomme empoisonnée, je ne peux pas la manger
Je ne veux plus être piégé, NON, je ne veux pas te perdre, NON
L’ange est un démon si doux, il me sourit, il m’embrasse

Tu es une experte de l’amour
Tu es là tous les jours, la tristesse reste à la porte
Je suis un novice en amour
J’absorbe tous les jours, comment devenir doux ?
Il est le maître du jeu
Je ne peux pas le supporter, des excuses anxieuses
Qui gagnera ? Qui sera le coupable ?
Qui est mature ? Personne ne peut revenir en arrière
Tu es une experte de l’amour
Tu es là tous les jours, la tristesse reste à la porte
Je suis un novice en amour
J’absorbe tous les jours, comment devenir doux ?
Il est le maître du jeu
Je ne peux pas le supporter, des excuses anxieuses
Qui gagnera ? Qui sera le coupable ?
Qui est mature ? Personne ne peut revenir en arrière

Fin