Lyrics and translation 潘裕文 - 分手進行曲
这次是谁打破规则
Кто
нарушил
правила
на
этот
раз
都不再重要了
Это
больше
не
имеет
значения
心痛也痛不死人的
Душевная
боль
не
может
ранить
до
смерти
我们都只顾着快乐
Мы
все
просто
заботимся
о
счастье
却不愿意牺牲
Но
не
желающий
жертвовать
互相自私的央求着
Эгоистично
умоляя
друг
друга
呼
呜
爱掉了色
Ву-ву-Ву,
любовь
изменила
цвет
赤
裸裸的争吵着
Ссорящийся
голый
不如分开快乐
Лучше
быть
счастливым
врозь
这是我们最后一起唱着歌
Это
последний
раз,
когда
мы
пели
вместе
曲终人散不再拉扯
В
конце
песни
люди
разбегаются
и
больше
не
тянут
没有太多的假设
Предположений
не
так
много
我们都上了这一课
Мы
все
усвоили
этот
урок
对错今后都不再赊
В
будущем
больше
не
будет
заслуг
за
правильное
или
неправильное
分手
进
行
着
Расставание
продолжается
呼
呜
爱掉了色
Ву-ву-Ву,
любовь
изменила
цвет
赤
裸裸的争吵着
Ссорящийся
голый
不如分开快乐
Лучше
быть
счастливым
врозь
这是我们最后一起唱着歌
Это
последний
раз,
когда
мы
пели
вместе
曲终人散不再拉扯
В
конце
песни
люди
разбегаются
и
больше
не
тянут
没有太多的假设
Предположений
не
так
много
我们都上了这一课
Мы
все
усвоили
этот
урок
对错今后都不再赊
В
будущем
больше
не
будет
заслуг
за
правильное
или
неправильное
分手
进
行
着
Расставание
продолжается
这是我们最后一起唱着歌
Это
последний
раз,
когда
мы
пели
вместе
曲终人散不再拉扯
В
конце
песни
люди
разбегаются
и
больше
не
тянут
没有太多的假设
Предположений
не
так
много
我们都上了这一课
Мы
все
усвоили
этот
урок
对错今后都不再赊
В
будущем
больше
не
будет
заслуг
за
правильное
или
неправильное
分手
要
快
乐
Получайте
удовольствие,
расставаясь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zhang Jian Jun Wei
Attention! Feel free to leave feedback.