Lyrics and translation 潘裕文 - 因為

因為

總在你家巷口和你分手
彷彿偶像劇一樣
覺得我們就要發生些什麼
總在回家時候不知所措
想再打電話給你
可是再見剛剛才說過

有一種想要擁抱你的衝動
想靜靜看著你的笑容
讓你藏在懷中
直到我每天的盡頭

因為想一個人而寂寞
因為愛一個人而溫柔
因為有一個夢而執著
因為等一個人而折磨

因為想一個人而解脫
因為愛一個人而寬容
因為有一個夢而放縱
因為等一個人而漂泊

有一種想要擁抱你的衝動
想靜靜看著你的笑容
讓你藏在懷中
直到我每天的盡頭

因為想一個人而寂寞
因為愛一個人而溫柔
因為有一個夢而執著
因為等一個人而折磨

因為想一個人而解脫
因為愛一個人而寬容
因為有一個夢而放縱
因為等一個人而漂泊

因為想一個人而寂寞
因為愛一個人而溫柔
像夜的朦朧 你的深情難懂
我的世界因為你而不同

因為想一個人而解脫
因為愛一個人而寬容
像風的自由
你的深情難留
你的背影
是我最美麗的所有

Потому что

Мы всегда прощаемся у твоего дома,
Как в романтической дораме,
Мне кажется, между нами вот-вот что-то произойдет.
Всегда, когда возвращаюсь домой, теряюсь,
Хочу снова позвонить тебе,
Но мы только что попрощались.

Меня переполняет желание обнять тебя,
Тихо смотреть на твою улыбку,
Прижать тебя к себе,
До самого конца дня.

Потому что думаю о тебе и чувствую себя одиноким,
Потому что люблю тебя и становлюсь нежным,
Потому что у меня есть мечта, за которую я держусь,
Потому что жду тебя и мучаюсь.

Потому что думаю о тебе и нахожу утешение,
Потому что люблю тебя и становлюсь снисходительным,
Потому что у меня есть мечта, которой я отдаюсь,
Потому что жду тебя и скитаюсь.

Меня переполняет желание обнять тебя,
Тихо смотреть на твою улыбку,
Прижать тебя к себе,
До самого конца дня.

Потому что думаю о тебе и чувствую себя одиноким,
Потому что люблю тебя и становлюсь нежным,
Потому что у меня есть мечта, за которую я держусь,
Потому что жду тебя и мучаюсь.

Потому что думаю о тебе и нахожу утешение,
Потому что люблю тебя и становлюсь снисходительным,
Потому что у меня есть мечта, которой я отдаюсь,
Потому что жду тебя и скитаюсь.

Потому что думаю о тебе и чувствую себя одиноким,
Потому что люблю тебя и становлюсь нежным,
Как ночная дымка, твоя глубокая привязанность непостижима,
Мой мир изменился благодаря тебе.

Потому что думаю о тебе и нахожу утешение,
Потому что люблю тебя и становлюсь снисходительным,
Как свобода ветра,
Твою глубокую привязанность трудно удержать,
Твой силуэт,
Это всё самое прекрасное, что у меня есть.