Lyrics and translation 澁谷かのん (CV.伊達さゆり) feat. 唐 可可 (CV.Liyuu), 嵐 千砂都 (CV.岬 なこ) & 平安名すみれ (CV.ペイトン尚未) - 常夏☆サンシャイン

常夏☆サンシャイン

いつもそばにいた キミのまなざしが
諦めない勇気をくれた

キミが無邪気に笑うだけで
なんでもできる気がするのさ
太陽も嫉妬しちゃう パッションなyou and me

離れていても結ばれてる
ハートの波いっしょにゆらゆら
隠しても意味ないや 裸足でいこう

青春は Party time
はじけちゃえ Shake it up どっきどき
チクリと胸刺す思い出も あぶくに溶かせ

キミは常夏 サンシャイン
このときめきにカンパーイ！
めぐりあえた奇跡 神様にkiss
大好きさ いっぱい
ありがと込めてハイタッチ！
キミがくれる気持ち 熱く深く
感じてフォーリン・ライブ

時の砂粒すべりおちて
今日も明日には昨日だってば
だからこそめっちゃマジで！楽しみたい

ドルフィンのGroovy jump
誘われてRound and round わっくわく
もらった分 キミにもあげる 最高のHappy

ぼくは常夏☆オーシャン
水しぶきあげLet's dance!
冒険しようキミと 日差し浴びて
ナミダにsay goodbye
かなり気分は爽快！
うまく言えないけど 運命とか信じたいのさ

派手なテンション ドッカーン！（ドッカーン！）
胸騒ぎだね ピッカーン！（ピッカーン！）
あの虹もこえて ぼくらなら 行けちゃいそう！

キミは常夏☆サンシャイン
このときめきにカンパーイ！
つまりキミがいなきゃ 夢の続き見れないよ

大好きさ いっぱい
ありがと込めてハイタッチ！
キミがくれる気持ち 熱く深く
感じてフォーリン・ライブ
キミとずっと
贈ろうスマイリン・ライブ

Вечное лето☆Солнце

Твой взгляд, всегда обращенный на меня,
Дарил мне мужество никогда не сдаваться.

Когда ты невинно улыбаешься,
Мне кажется, что я могу все.
Солнце нам завидует, страстные ты и я.

Даже на расстоянии мы связаны,
Волны наших сердец колеблются в унисон.
Бессмысленно скрывать, пойдем босиком.

Юность — это время вечеринок,
Давай оторвемся! Встряхнись! Сердце бьется чаще.
Даже воспоминания, что больно колют сердце, растворятся в пузырьках.

Ты — вечное лето, солнце.
За это волнение, давай выпьем!
За чудо нашей встречи, поцелуй небесам.
Я так сильно тебя люблю.
Спасибо тебе, давай ударим по рукам!
Чувства, что ты даришь мне, такие горячие и глубокие.
Чувствую, как влюбляюсь в эту жизнь.

Песчинки времени скользят сквозь пальцы,
И сегодняшний день станет вчерашним.
Поэтому давай веселиться на полную катушку, по-настоящему!

Веселый прыжок дельфина.
Закружимся в танце! Кругом, кругом! Сердце замирает от предвкушения.
То, что я получил, я подарю тебе — высшее счастье.

Я — вечный летний океан.
Поднимем брызги! Давай танцевать!
Отправимся с тобой навстречу приключениям, под лучами солнца.
Скажем слезам «прощай».
Настроение просто потрясающее!
Не могу подобрать слов, но я хочу верить, что это судьба.

Мое возбуждение взрывается! (Взрыв!)
Сердце бьется чаще! (Бум! Бум!)
Мы сможем пройти даже сквозь эту радугу!

Ты — вечное лето, солнце.
За это волнение, давай выпьем!
Ведь без тебя я не смогу увидеть продолжение своей мечты.

Я так сильно тебя люблю.
Спасибо тебе, давай ударим по рукам!
Чувства, что ты даришь мне, такие горячие и глубокие.
Чувствую, как влюбляюсь в эту жизнь.
С тобой всегда.
Подарю тебе улыбку этой жизни.