Lyrics and translation 澤野弘之 - A/Z

A/Z

君の手が広げた 何もない空よ
理屈の海だけの 解を遊べば
ほどいては溢れた 互いのナミダ
降下した言葉・嘘・キマグレ
Soul・art リズムを 奏でて
合図を リングに 繋ぐ
形だけのシステムと 形見だけの呪(まじな)いも
逃亡人の恥じらい音
想像Drive CarryOn 意地なTIRE
誤解あるドアに ゼロが眠りかけた
時計抱いた人と天使 永久に飽くドール達
また同じ風邪に モガいて
Come on tell me why we are here?
This endless bloody war
Why I'm crying in the sky
Wou guys are not little boys?
Just stop what you're doing for me
It's not really good for you
We should know where we're goin?
Nobody knows
Fly High, How we got lost in here
Bullets pour like rain
Our chances like shooting stars
You can hear something in your heart
Everything is linked around the world
Break your door to get out the other side
Face reality
You can hear my heart say only one
It always feels so good
It's so good for me
Every hope around the world
Take my hand
How long must we bear this sadness in the world this chaos
We don't know what we should do
I believe that justice can be found
Be brave keep your chin up
Did you hit the cross roads in your life?
You don't know
Nobody knows
想像Glide Rage 音 意地&time
誤解あるドアに ゼロが語りかけた
時計抱いた人の世界 未来描くコード達
ただ同じ場所に 向って
How long must we bear this sadness in the world this chaos
消えない 無意味なDEAD
詩に飾られた 疑似の輪
Be brave keep your chin up
Did you hit the cross roads in your life?
廃れたストレートを

A/Z

Твои руки раскрыли пустое небо надо мной,
Играя с решениями в море логики,
Мы развязали и пролили взаимные слезы.
Слова, ложь, капризы падают с небес.
Душа и искусство играют ритм,
Соединяя сигналы в кольцо.
Формальные системы и проклятия, оставшиеся в наследство,
Звук стыда беглеца.
Воображение ведет вперед, упрямые шины несут нас,
Ноль почти заснул у двери непонимания.
Люди с часами в руках и ангелы, вечно пресыщенные куклы,
Снова борюсь с той же простудой.
Ну же, скажи мне, почему мы здесь?
Эта бесконечная кровавая война,
Почему я плачу в небе?
Разве вы не маленькие мальчики?
Просто прекратите то, что вы делаете, ради меня.
Это не очень хорошо для вас.
Мы должны знать, куда мы идем.
Никто не знает.
Взлетай высоко, как мы заблудились здесь?
Пули льются как дождь,
Наши шансы как падающие звезды.
Ты можешь услышать что-то в своем сердце.
Все связано во всем мире.
Выломай свою дверь, чтобы выйти на другую сторону.
Взгляни правде в глаза.
Ты можешь услышать, как мое сердце говорит только одно:
Это всегда так хорошо.
Это так хорошо для меня.
Каждая надежда во всем мире.
Возьми меня за руку.
Как долго мы должны терпеть эту печаль в мире, этот хаос?
Мы не знаем, что нам делать.
Я верю, что справедливость восторжествует.
Будь храброй, держи голову высоко.
Ты стояла на перепутье в своей жизни?
Ты не знаешь.
Никто не знает.
Воображение скользит, ярость звучит, упрямство и время.
Ноль заговорил у двери непонимания.
Мир людей с часами в руках, коды, рисующие будущее.
Просто направляясь в то же место.
Как долго мы должны терпеть эту печаль в мире, этот хаос?
Неисчезающая, бессмысленная смерть.
Ложный круг, украшенный стихами.
Будь храброй, держи голову высоко.
Ты стояла на перепутье в своей жизни?
Заброшенный прямой путь.