Lyrics and translation 澤野弘之 - DARK ARIA

DARK ARIA

The time has come
To pack away all the joys

You don't wanna hear my apology
Get it off my chest
I would do my best
I know what you fear
Similarities we possess

Never will I pass the test
The scene is fading
Can my soul be put to rest?

Death is gonna come for me
Be the change I couldn't be
Can you find a life that's like fairy tales?
Far from this tragedy
Sad you had to wait for me
Feels like an eternity
Please forgive me for my sins
Angels wings lifting and setting me free

Death is gonna come for me
Be the change I couldn't be
Can you find a life that's like fairy tales?
Far from this tragedy
Sad you had to wait for me
Feels like an eternity
Please forgive me for my sins
Angels wings lifting and setting me free

The question of my love
Slipping right through the cracks and crumbling to dust
The question of my love
Slipping right through the cracks and crumbling to dust

ТЕМНАЯ АРИЯ

Пришло время
Спрятать подальше всю радость

Ты не хочешь слышать мои извинения
Снять этот груз с души
Я бы сделал все, что в моих силах
Я знаю, чего ты боишься
Сходства, которыми мы обладаем

Я никогда не пройду испытание
Картина меркнет
Сможет ли моя душа упокоиться?

Смерть придет за мной
Будь той переменой, которой я не смог стать
Сможешь ли ты обрести жизнь, похожую на сказку?
Вдали от этой трагедии
Как жаль, что тебе пришлось ждать меня
Кажется, целую вечность
Прости меня за мои грехи
Крылья ангела поднимают меня и дарят свободу

Смерть придет за мной
Будь той переменой, которой я не смог стать
Сможешь ли ты обрести жизнь, похожую на сказку?
Вдали от этой трагедии
Как жаль, что тебе пришлось ждать меня
Кажется, целую вечность
Прости меня за мои грехи
Крылья ангела поднимают меня и дарят свободу

Вопрос о моей любви
Проскальзывает сквозь трещины и рассыпается в прах
Вопрос о моей любви
Проскальзывает сквозь трещины и рассыпается в прах