Sternengesang - 澤野弘之 translation in French

Sternengesang

Sternengeang - 澤野弘之
Unz hlige Sternenlichter fliegen in der endlosen Finsternis
Sie verkünden mir ihr sein
Sie verkünden mir ihren sinn
Unz hlige Sternenlichter l sen sich im Himmel
Ihre stimme und W rme verbreiten sich in diesen Raum
Wie eine kleine welle aus
Mit dem Wunsch nach Frieden in der Hand
Greife ich nach dem Licht des Lebens
Ich gehe mit Trauer und Zuversicht im Herzen
Mit dem Wunsch nach Frieden in der Hand
Fliege ich nun mit dem Einhorn über Zeit und Raum hinaus
Unz hlige Sternenlichter fliegen in der endlosen Finsternis
Sie verkünden mir ihr sein
Sie verkünden mir ihren sinn
Unz hlige Sternenlichter l sen sich im Himmel
Ihre stimme und W rme verbreiten sich in diesen Raum
Wie eine kleine welle aus
Mit dem Gebet für sie in der Hand
Greife ich nach dem Licht der Hoffnung
Ich trage die Milde der Menschen im Herzen
Mit der Hoffnung in eine neue Zukunft
Fliege ich nun mit dem Einhorn über Zeit und Raum Hinaus
Du gibst mir immer Mut
Du gibst mir immer Kraft
Auch wenn die Dunkelheit alles verschlucken wollte
Ich fliege mit dem Einhorn
Im mit zahllosen Sternen übers ten Raum
Mit dem Gebet für sie in der Hand
Greife ich nach dem Licht der Hoffnung
Ich trage die Milde der Menschen im Herzen
Mit der Hoffnung in eine neue Zukunft
Fliege ich nun mit dem Einhorn über Zeit und Raum Hinaus

Sternengesang

Sternengesang - 澤野弘之
D'innombrables lumières d'étoiles volent dans les ténèbres sans fin
Elles me racontent leur existence
Elles me révèlent leur sens
D'innombrables lumières d'étoiles se dissolvent dans le ciel
Leur voix et leur chaleur se répandent dans cet espace
Comme une petite vague de
Avec le désir de paix dans la main
Je tends la main vers la lumière de la vie
Je marche avec la tristesse et la confiance dans mon cœur
Avec le désir de paix dans la main
Je vole maintenant avec la licorne au-delà du temps et de l'espace
D'innombrables lumières d'étoiles volent dans les ténèbres sans fin
Elles me racontent leur existence
Elles me révèlent leur sens
D'innombrables lumières d'étoiles se dissolvent dans le ciel
Leur voix et leur chaleur se répandent dans cet espace
Comme une petite vague de
Avec la prière pour elle dans la main
Je tends la main vers la lumière de l'espoir
Je porte la douceur des gens dans mon cœur
Avec l'espoir d'un nouvel avenir
Je vole maintenant avec la licorne au-delà du temps et de l'espace
Tu me donnes toujours du courage
Tu me donnes toujours de la force
Même si les ténèbres voulaient tout engloutir
Je vole avec la licorne
Dans l'espace parsemé d'innombrables étoiles
Avec la prière pour elle dans la main
Je tends la main vers la lumière de l'espoir
Je porte la douceur des gens dans mon cœur
Avec l'espoir d'un nouvel avenir
Je vole maintenant avec la licorne au-delà du temps et de l'espace