Lyrics and translation 瀧川 ありさ - 17番地

僕らが居た17番地
今ではもう知らない子ども達
君といつも待ち合わせた
あの居場所は知らぬ落書きだらけ
無くなっちゃった学校の校庭に
残されてたブランコ揺らしても
あの頃のように心は揺れない
バスに乗って知らない街へ逃げたくなったさ
悲しいなんて言えないよ
楽しそうなあなた見てると
ありもしない話重ねて
また知らないわたしが増えてく
僕は君をすべて知りたがり
待ち合わせた未来は放ったらかし
僕は君に何も伝えない
だからと言って何も聞いてこない君はわかってた
悲しいなんて言えないよ
楽しそうなあなた見てると
ありもしない話重ねて
また知らないわたしが増えてく
悲しいなんて言えないよ
楽しそうなあなた見てると
ありふれた笑顔重ねて
まだ知らない誰かと目が合う
さよならなんて言えないよ
そばにいてよ
僕のことを知ってるのは
君と17番地だけさ

Мы были под номером 17.
Теперь они больше ничего не знают.
Я встречал тебя все время.
Повсюду граффити.
Во дворе школы, где я заблудился.
Качели, которые остались.
Я не дрожу, как тогда.
Я сел в автобус и хотел сбежать в город, которого не знал.
Я не могу сказать, что мне грустно.
Ты выглядишь так, будто тебе весело.
Здесь не о чем говорить.
Я больше об этом не знаю.
Я хочу узнать вас всех.
Я не знаю, что ждет меня в будущем.
Я ничего тебе не скажу.
Я ничего не слышал, ты знала.
Я не могу сказать, что мне грустно.
Ты выглядишь так, будто тебе весело.
Здесь не о чем говорить.
Я больше об этом не знаю.
Я не могу сказать, что мне грустно.
Ты выглядишь так, будто тебе весело.
Обычная улыбка.
Я наблюдаю за тем, кого еще не знаю.
Я не могу сказать "прощай".
Останься со мной.
Тот, кто знает меня,
только ты и 17.