Lyrics and translation 炎亞綸 - 大智若娛
誰說要你快樂
所以我才快樂
Кто
сказал,
что
я
хочу,
чтобы
ты
была
счастлива,
вот
почему
я
счастлива
那些名字背後
並不是真的我
Я
не
настоящий
я,
стоящий
за
этими
именами
我從頭條逃走
也不會覺得寂寞
Я
не
буду
чувствовать
себя
одиноким,
если
убегу
с
самого
начала
我無法滿足你
期待的戲劇性
Я
не
могу
встретить
драму,
которую
вы
ожидаете
討好眾人
不如取悅自己
Лучше
угождать
всем,
чем
угождать
себе
誰想沒日沒夜都被鏡頭鎖定
Кто
хочет
быть
запертым
камерой
днем
и
ночью?
摘下墨鏡
我就回到自己
Сними
мои
солнцезащитные
очки,
и
я
вернусь
к
себе.
容許瘋狂應該悲傷偶爾會哭泣
Я
сумасшедшая,
мне
должно
быть
грустно,
я
иногда
плачу
我只想玩玩玩
玩我自己的劇情
Я
просто
хочу
играть
и
играть
со
своим
собственным
сюжетом
一鏡到底
絕不剪輯
В
конце
концов,
одно
зеркало
никогда
не
будет
отредактировано
你儘管猜猜猜
卻猜不透我的心
Ты
можешь
догадаться,
но
ты
не
можешь
угадать
мое
сердце.
大智若娛
娛樂自己
Дажи
Руою
развлекайся
Сам
不在乎加一減一支持反對的點評
Комментарии,
которые
не
заботятся
о
добавлении
одного
минус
одного,
поддерживают
и
выступают
против
不相信擁有版面就算成功的定律
Я
не
верю
в
закон
успеха,
если
у
вас
есть
макет
我不想編造幾個值得探聽的秘密
Я
не
хочу
выдумывать
несколько
секретов,
которые
стоит
изучить
我不做被人消遣沒有個性的明星
Я
не
хочу
быть
звездой,
которую
развлекают
другие
и
у
которой
нет
индивидуальности
再配合這世界
它也不配合你
Независимо
от
того,
как
вы
сотрудничаете
с
этим
миром,
он
не
будет
сотрудничать
с
вами
我不需要編劇
決定我的命運
Мне
не
нужен
сценарист,
чтобы
решать
мою
судьбу
我提供你夢境
但我不住在夢境
Я
даю
тебе
мечты,
но
я
не
живу
в
мечтах
厭倦小心翼翼
回答每個問題
Устал
тщательно
отвечать
на
каждый
вопрос
討好眾人
不如取悅自己
Лучше
угождать
всем,
чем
угождать
себе
誰想沒日沒夜都被鏡頭鎖定
Кто
хочет
быть
запертым
камерой
днем
и
ночью?
摘下墨鏡
我就回到自己
Сними
мои
солнцезащитные
очки,
и
я
вернусь
к
себе.
容許瘋狂應該悲傷偶爾會哭泣
Я
сумасшедшая,
мне
должно
быть
грустно,
я
иногда
плачу
我只想玩玩玩
玩我自己的劇情
Я
просто
хочу
играть
и
играть
со
своим
собственным
сюжетом
一鏡到底
絕不剪輯
В
конце
концов,
одно
зеркало
никогда
не
будет
отредактировано
你儘管猜猜猜
卻猜不透我的心
Ты
можешь
догадаться,
но
ты
не
можешь
угадать
мое
сердце.
大智若娛
娛樂自己
Дажи
Руою
развлекайся
Сам
不在乎加一減一支持反對的點評
Комментарии,
которые
не
заботятся
о
добавлении
одного
минус
одного,
поддерживают
и
выступают
против
不相信擁有版面就算成功的定律
Я
не
верю
в
закон
успеха,
если
у
вас
есть
макет
我不想編造幾個值得探聽的秘密
Я
не
хочу
выдумывать
несколько
секретов,
которые
стоит
изучить
我不做被人消遣沒有個性的明星
Я
не
хочу
быть
звездой,
которую
развлекают
другие
и
у
которой
нет
индивидуальности
我只想玩玩玩
玩我自己的劇情
Я
просто
хочу
играть
и
играть
со
своим
собственным
сюжетом
一鏡到底
絕不剪輯
В
конце
концов,
одно
зеркало
никогда
не
будет
отредактировано
你儘管猜猜猜
卻猜不透我的心
Ты
можешь
догадаться,
но
ты
не
можешь
угадать
мое
сердце.
大智若娛
娛樂自己
Дажи
Руою
развлекайся
Сам
不在乎加一減一支持反對的點評
Комментарии,
которые
не
заботятся
о
добавлении
одного
минус
одного,
поддерживают
и
выступают
против
不相信擁有版面就算成功的定律
Я
не
верю
в
закон
успеха,
если
у
вас
есть
макет
我不想編造幾個值得探聽的秘密
Я
не
хочу
выдумывать
несколько
секретов,
которые
стоит
изучить
我不做被人消遣沒有個性的明星
Я
не
хочу
быть
звездой,
которую
развлекают
другие
и
у
которой
нет
индивидуальности
我只想玩玩玩
玩我自己的劇情
Я
просто
хочу
играть
и
играть
со
своим
собственным
сюжетом
一鏡到底
絕不剪輯
В
конце
концов,
одно
зеркало
никогда
не
будет
отредактировано
你儘管猜猜猜
卻猜不透我的心
Ты
можешь
догадаться,
но
ты
не
можешь
угадать
мое
сердце.
大智若娛
娛樂自己
Дажи
Руою
развлекайся
Сам
不在乎加一減一支持反對的點評
Комментарии,
которые
не
заботятся
о
добавлении
одного
минус
одного,
поддерживают
и
выступают
против
不相信擁有版面就算成功的定律
Я
не
верю
в
закон
успеха,
если
у
вас
есть
макет
我不想編造幾個值得探聽的秘密
Я
не
хочу
выдумывать
несколько
секретов,
которые
стоит
изучить
我不做被人消遣沒有個性的明星
Я
не
хочу
быть
звездой,
которую
развлекают
другие
и
у
которой
нет
индивидуальности
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Da Wei Ge, B. Ryan
Album
Cut
date of release
27-06-2014
Attention! Feel free to leave feedback.