Lyrics and translation 炎亞綸 - 火種之人

火種之人

髮上種了深紅玫瑰 不會凋謝
下巴紋了憤怒的蠍 不會膽怯

手無寸鐵造了火苗 潛意識化成火鳥
從太陽穴燃燒 Light my way on fire

Wu～拿一柱 最紅的火種
擋不住 炎上的火焰（Light my way on fire）
Wu～燒一路 磊落光年
大步跨過夜的黑

夜空星火還沒燎原 不能冷卻
眉毛還沒燒成了灰 不能熄滅

手無寸鐵造了火苗 潛意識化成火鳥
從太陽穴燃燒 Light my way on fire

Wu～拿一柱 最紅的火種
擋不住 炎上的火焰（Light my way on fire）
Wu～燒一路 磊落光年
大步跨過夜的黑

上 上 都一起上 讓大火不停燒
上 上 都一起上 讓大火不停燒
上 一點點往森林去蔓延 上 一點點往沙漠去蔓延
都一起上 一點點往地心去蔓延
上 一點點往海角去蔓延 上 一點點往天涯去蔓延
都一起上 一點點往銀河去蔓延
Light my way on fire

Wu～拿一柱 最紅的火種
擋不住 炎上的火焰（Light my way on fire）
Wu～燒一路 磊落光年
大步跨過夜的黑（Light my way on fire）

Wu～拿一柱 最紅的火種
擋不住 炎上的火焰（Light my way on fire）
Wu～燒一路 磊落光年
大步跨過夜的黑（Light my way on fire）

Человек огня

В моих волосах расцвели темно-красные розы, не увядая.
На подбородке вытатуирован разъяренный скорпион, не знающий страха.

Голыми руками я создал пламя, подсознание превратилось в огненную птицу.
Из висков горит огонь, освещая мой путь (Light my way on fire).

Ву~ Возьми факел, самый яркий огонь.
Не остановить пылающее пламя (Light my way on fire).
Ву~ Гори по пути, честные световые года.
Смело шагаю сквозь ночную тьму.

Ночные искры еще не разгорелись, не могут остыть.
Брови еще не превратились в пепел, не могут погаснуть.

Голыми руками я создал пламя, подсознание превратилось в огненную птицу.
Из висков горит огонь, освещая мой путь (Light my way on fire).

Ву~ Возьми факел, самый яркий огонь.
Не остановить пылающее пламя (Light my way on fire).
Ву~ Гори по пути, честные световые года.
Смело шагаю сквозь ночную тьму.

Вверх, вверх, все вместе вверх, пусть огонь не перестает гореть.
Вверх, вверх, все вместе вверх, пусть огонь не перестает гореть.
Вверх, понемногу распространяясь к лесу, вверх, понемногу распространяясь к пустыне.
Все вместе вверх, понемногу распространяясь к центру Земли.
Вверх, понемногу распространяясь к краю моря, вверх, понемногу распространяясь к краю неба.
Все вместе вверх, понемногу распространяясь к галактике.
Light my way on fire.

Ву~ Возьми факел, самый яркий огонь.
Не остановить пылающее пламя (Light my way on fire).
Ву~ Гори по пути, честные световые года.
Смело шагаю сквозь ночную тьму (Light my way on fire).

Ву~ Возьми факел, самый яркий огонь.
Не остановить пылающее пламя (Light my way on fire).
Ву~ Гори по пути, честные световые года.
Смело шагаю сквозь ночную тьму (Light my way on fire).