Lyrics and translation Sonomi Tameoka - I wanna know your feelin'
I
wanna
know
your
feelin¥
Я
хочу
знать
что
ты
чувствуешь¥
聞かせてよbaby
дай
мне
услышать
это,
детка.
切ない恋はいらない
мне
не
нужна
печальная
любовь.
Oh,
baby
c¥mon
О,
детка,
c¥mon
I
wanna
know
your
feelin¥
Я
хочу
знать
что
ты
чувствуешь¥
教えてよbaby
скажи
мне,
детка.
壊れそうなほど好きだから
потому
что
она
мне
так
нравится,
что
кажется,
будто
она
сломана.
Hey,
どういうこと?
Эй,
что
ты
имеешь
в
виду?
すつ違っても目も合わせてくれない
даже
если
он
другой,
он
не
будет
соответствовать
моим
глазам.
ねぇwhat¥s
on
your
mind?
Эй,
что
у
тебя
на
уме?
まるで何事もなかったような素振り
как
будто
ничего
не
случилось.
Why
did
you
touch
me?
Почему
ты
прикоснулся
ко
мне?
Why
did
you
kiss
me?
Почему
ты
поцеловал
меня?
Why
did
you
hug
me?
Почему
ты
обнял
меня?
あの時から
с
этого
момента
...
真面目に君の事...
серьезно,
насчет
тебя...
今さら自分に嘘はつけない
я
больше
не
могу
лгать
себе.
I
wanna
know
your
feelin¥
Я
хочу
знать
что
ты
чувствуешь¥
聞かせてよbaby
дай
мне
услышать
это,
детка.
切ない恋はいらない
мне
не
нужна
печальная
любовь.
Oh,
baby
c¥mon
О,
детка,
c¥mon
I
wanna
know
your
feelin¥
Я
хочу
знать
что
ты
чувствуешь¥
教えてよbaby
скажи
мне,
детка.
壊れそうなほど好きだから
потому
что
она
мне
так
нравится,
что
кажется,
будто
она
сломана.
Hey,
あれからもう
Эй,
это
было
так
давно.
授業も何もかも手につかないの
я
не
могу
получить
уроки,
я
ничего
не
могу
получить.
ねぇ
最近あの子の事好きになったの?
эй,
она
тебе
нравилась
в
последнее
время?
気になってしょうがない
я
ничего
не
могу
поделать.
Why
did
you
touch
me?
Почему
ты
прикоснулся
ко
мне?
Why
did
you
kiss
me?
Почему
ты
поцеловал
меня?
Why
did
you
hug
me?
Почему
ты
обнял
меня?
その気にさせて
позволь
мне
позаботиться
об
этом.
今さら思いではアリエナイ!
Теперь
я
думаю,
что
это
ариенай!
I
wanna
know
your
feelin¥
Я
хочу
знать
что
ты
чувствуешь¥
知りたいのbaby
я
хочу
знать,
детка.
半端な恋はいらない
мне
не
нужна
странная
любовь.
Oh,
baby
c¥mon
О,
детка,
c¥mon
I
wanna
know
your
feelin¥
Я
хочу
знать
что
ты
чувствуешь¥
時間が戻るなら
если
время
вернется
...
もう一度あの日をやり直したい
я
хочу
начать
этот
день
заново.
Why
did
you
touch
me?
Почему
ты
прикоснулся
ко
мне?
Why
did
you
kiss
me?
Почему
ты
поцеловал
меня?
Why
did
you
hug
me?
Почему
ты
обнял
меня?
あの時から
с
этого
момента
...
真面目に君の事...
серьезно,
насчет
тебя...
今さら自分に嘘はつけない
я
больше
не
могу
лгать
себе.
I
wanna
know
your
feelin¥
Я
хочу
знать
что
ты
чувствуешь¥
聞かせてよbaby
дай
мне
услышать
это,
детка.
切ない恋はいらない
мне
не
нужна
печальная
любовь.
Oh,
baby
c¥mon
О,
детка,
c¥mon
I
wanna
know
your
feelin¥
Я
хочу
знать
что
ты
чувствуешь¥
教えてよbaby
скажи
мне,
детка.
壊れそうなほど好きだから
потому
что
она
мне
так
нравится,
что
кажется,
будто
она
сломана.
I
wanna
know
your
feelin¥
Я
хочу
знать
что
ты
чувствуешь¥
聞かせてよbaby
дай
мне
услышать
это,
детка.
切ない恋はいらない
мне
не
нужна
печальная
любовь.
Oh,
baby
c¥mon
О,
детка,
c¥mon
I
wanna
know
your
feelin¥
Я
хочу
знать
что
ты
чувствуешь¥
教えてよbaby
скажи
мне,
детка.
壊れそうなほど好きだから
потому
что
она
мне
так
нравится,
что
кажется,
будто
она
сломана.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.