Lyrics and translation 無 - おお牧場はみどり
おお牧場はみどり
草の海
風が吹く
Les
grands
pâturages
sont
verts,
la
mer
d'herbe,
le
vent
souffle
おお牧場はみどり
よく茂ったものだ
ホイ
Les
grands
pâturages
sont
verts,
bien
fournis,
oh
雪が解けて
川となって
La
neige
fond,
devient
une
rivière
山を下り
谷を走る
Descend
la
montagne,
traverse
la
vallée
野をよこぎり
畑をうるおし
Traversant
les
champs,
arrosant
les
champs
よびかけるよ
わたしに
Il
m'appelle
おお聞け歌の声
わこうどらが歌ううた
Oh,
écoute
la
chanson,
les
chants
des
moineaux
おお聞け歌の声
晴れた空のもと
ホイ
Oh,
écoute
la
chanson,
sous
le
ciel
clair,
oh
雪が解けて
川となって
La
neige
fond,
devient
une
rivière
山を下り
谷を走る
Descend
la
montagne,
traverse
la
vallée
野をよこぎり
畑をうるおし
Traversant
les
champs,
arrosant
les
champs
よびかけるよ
わたしに
ホイ
Il
m'appelle,
oh
おお仕事は愉快
山のように
積み上げろ
Oh,
le
travail
est
joyeux,
empile
comme
une
montagne
おお仕事は愉快
みな冬のためだ
Oh,
le
travail
est
joyeux,
c'est
pour
l'hiver
雪が解けて
川となって
La
neige
fond,
devient
une
rivière
山を下り
谷を走る
Descend
la
montagne,
traverse
la
vallée
野をよこぎり
畑をうるおし
Traversant
les
champs,
arrosant
les
champs
よびかけるよ
わたしに
ホイ
Il
m'appelle,
oh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.