無印良品 - 想见你 - translation of the lyrics into Russian

想见你 - 無印良品translation in Russian




想见你
Хочу увидеть тебя
疲倦的背包
Уставший рюкзак
它不问我是否寂寥
Не спрашивает, одинок ли я
无奈的手錶
И мои часы, увы
孤单地走过每一秒
Отсчитывают секунды в тишине
阳光静悄悄
Солнце светит молча
街上有人拥抱 我听得到
На улице кто-то обнимается, я слышу
没有人知道
Никто не знает,
口袋里我藏着 你的味道
Что в кармане храню я твой аромат
想见你 没有你
Хочу увидеть тебя, без тебя
城市再炫也没意义
Весь блеск огней города ничто
热闹的 全都是你的幻影
В этой толпе мелькает лишь твой фантом
想见你 心太急
Хочу увидеть тебя, не хватает сил
狂奔拥挤的人群里
В людской толчее бегу, спешу,
多希望 下一秒就见到你
Как надеюсь, что в следующее мгновение увижу тебя
天虽然很高
Небо так высоко,
思念像云笼罩 我很低潮
А я внизу, окутанный тоской, как облаком
我所有沉默
Мое молчание,
如果你看得到 给我拥抱
Если ты его заметишь, обними меня скорей
微风轻轻飘
Ветер нежно играет,
寂寞在笑声里 默默喧闹
Одиночество тихонько смеется в шумной толпе
只有我知道
Лишь я один знаю,
不需要再寻找 谁的依靠
Что мне не нужно искать больше ничьей опоры
想见你 没有你
Хочу увидеть тебя, без тебя
每天生活只剩呼吸
Лишь дышу, и нет больше жизни
闭上眼 晃动的
Закрываю глаза, и ты
全都是你
Вновь и вновь мне кажешься
想见你 我的心
Хочу увидеть тебя, мое сердце
其实从来不曾离去
На самом деле никогда не покидало тебя
这一生只想和你在一起
Всю эту жизнь я хочу быть только с тобой
想见你 没有你
Хочу увидеть тебя, без тебя
每天生活只剩呼吸
Лишь дышу, и нет больше жизни
闭上眼 晃动的
Закрываю глаза, и ты
全都是你
Вновь и вновь мне кажешься
想见你 我的心
Хочу увидеть тебя, мое сердце
其实从来不曾离去
На самом деле никогда не покидало тебя
全世界最重要的就是你
Ты самое важное, что есть в моей жизни





Writer(s): Guang Liang, Hong Rui Ye


Attention! Feel free to leave feedback.