Lyrics and French translation 無印良品 - 我找你找了很久
我找你找了好久
Je
te
cherche
depuis
longtemps
可以彼此分享得意骄傲
Pour
partager
nos
réussites
et
nos
fiertés
不担忧谁的心里不是味道
Sans
avoir
peur
que
l'un
de
nous
ait
le
cœur
lourd
可以传染给你心情不好
Pour
te
transmettre
mon
humeur
maussade
连说一个理由都不需要
Sans
même
avoir
besoin
de
donner
une
raison
可以直来直往提醒劝告
Pour
te
parler
franchement
et
te
conseiller
就算争吵也都是为对方好
Même
si
on
se
dispute,
c'est
toujours
pour
le
bien
de
l'autre
可以和你商量秘密苦恼
Pour
partager
avec
toi
mes
secrets
et
mes
soucis
不害怕全世界都会知道
Sans
avoir
peur
que
le
monde
entier
le
sache
我找你找了好久
Je
te
cherche
depuis
longtemps
一个互相了解的朋友
Un
ami
qui
me
comprend
vraiment
生活有人分享的时候
Quand
on
partage
la
vie
avec
quelqu'un
快乐就变得容易许多
Le
bonheur
devient
plus
facile
我找你找了好久
Je
te
cherche
depuis
longtemps
一个拿心来换的朋友
Un
ami
avec
qui
je
peux
être
moi-même
伤痛有人抱紧的时候
Quand
on
a
quelqu'un
pour
nous
serrer
dans
ses
bras
quand
on
souffre
未来有什么路不敢走
Il
n'y
a
plus
de
route
que
l'on
n'ose
pas
prendre
可以彼此分享得意骄傲
Pour
partager
nos
réussites
et
nos
fiertés
不担忧谁的心里不是味道
Sans
avoir
peur
que
l'un
de
nous
ait
le
cœur
lourd
可以传染给你心情不好
Pour
te
transmettre
mon
humeur
maussade
连说一个理由都不需要
Sans
même
avoir
besoin
de
donner
une
raison
可以直来直往提醒劝告
Pour
te
parler
franchement
et
te
conseiller
就算争吵也都是为对方好
Même
si
on
se
dispute,
c'est
toujours
pour
le
bien
de
l'autre
可以和你商量秘密苦恼
Pour
partager
avec
toi
mes
secrets
et
mes
soucis
不害怕全世界都会知道
Sans
avoir
peur
que
le
monde
entier
le
sache
我找你找了好久
Je
te
cherche
depuis
longtemps
一个互相了解的朋友
Un
ami
qui
me
comprend
vraiment
生活有人分享的时候
Quand
on
partage
la
vie
avec
quelqu'un
快乐就变得容易许多
Le
bonheur
devient
plus
facile
我找你找了好久
Je
te
cherche
depuis
longtemps
一个拿心来换的朋友
Un
ami
avec
qui
je
peux
être
moi-même
伤痛有人抱紧的时候
Quand
on
a
quelqu'un
pour
nous
serrer
dans
ses
bras
quand
on
souffre
未来有什么路不敢走
Il
n'y
a
plus
de
route
que
l'on
n'ose
pas
prendre
我找你找了好久
Je
te
cherche
depuis
longtemps
一个互相了解的朋友
Un
ami
qui
me
comprend
vraiment
生活有人分享的时候
Quand
on
partage
la
vie
avec
quelqu'un
快乐就变得容易许多
Le
bonheur
devient
plus
facile
我找你找了好久
Je
te
cherche
depuis
longtemps
一个拿心来换的朋友
Un
ami
avec
qui
je
peux
être
moi-même
伤痛有人抱紧的时候
Quand
on
a
quelqu'un
pour
nous
serrer
dans
ses
bras
quand
on
souffre
未来有什么路不敢走
Il
n'y
a
plus
de
route
que
l'on
n'ose
pas
prendre
伤痛有人抱紧的时候
Quand
on
a
quelqu'un
pour
nous
serrer
dans
ses
bras
quand
on
souffre
未来有什么路不敢走
Il
n'y
a
plus
de
route
que
l'on
n'ose
pas
prendre
Rate the translation
1
睡不着
2 I'll Let Her Know
3 朋友
4 朋友你还好吗
5 朋友说我们会分开
6 每一次喊你
7 没你的日子
8 没有你的日子
9 浪花一朵朵
10 爱多一点点
11 爱我别走
12 爱是寂寞的风
13 爱的不快乐
14 疼你的责任
15 第一次
16 第一次喊你
17 等你的心
18 身边
19 重来
20 陪你一起老
21 有你在身旁
22 最远的你最近的心
23 最近比较烦
24 放弃
25 不想只是朋友
26 世界因爱发光
27 伤心地铁(修改)
28 分不开的两个人
29 别人都说我们会分开
30 单恋
31 地下铁的音乐人
32 地下铁音乐人
33 天使
34 陪我只要一刻钟
35 天天生活
36 如果你还爱我
37 如果我们可以重来一次
38 恍然大悟
39 想你在
40 想爱
41 想飞越
42 我找你找了很久
43 掌心
44 掌心(星马版)
45 如果你愿意
2 I'll Let Her Know
3 朋友
4 朋友你还好吗
5 朋友说我们会分开
6 每一次喊你
7 没你的日子
8 没有你的日子
9 浪花一朵朵
10 爱多一点点
11 爱我别走
12 爱是寂寞的风
13 爱的不快乐
14 疼你的责任
15 第一次
16 第一次喊你
17 等你的心
18 身边
19 重来
20 陪你一起老
21 有你在身旁
22 最远的你最近的心
23 最近比较烦
24 放弃
25 不想只是朋友
26 世界因爱发光
27 伤心地铁(修改)
28 分不开的两个人
29 别人都说我们会分开
30 单恋
31 地下铁的音乐人
32 地下铁音乐人
33 天使
34 陪我只要一刻钟
35 天天生活
36 如果你还爱我
37 如果我们可以重来一次
38 恍然大悟
39 想你在
40 想爱
41 想飞越
42 我找你找了很久
43 掌心
44 掌心(星马版)
45 如果你愿意
Attention! Feel free to leave feedback.