無印良品 - 每一次喊你 - translation of the lyrics into German

每一次喊你 - 無印良品translation in German




每一次喊你
Jedes Mal, wenn ich dich rufe
夜色漸漸迷濛 想妳的心有誰懂
Die Nacht wird allmählich dunstig, wer versteht mein Herz, das dich vermisst
何處吹來的寒風 感覺好空
Woher weht dieser kalte Wind, ich fühle mich so leer
溫暖漸漸遠離 一個人望著星空
Wärme weicht allmählich, allein blicke ich in den Sternenhimmel
那一顆星才是妳 我想觸動
Welcher Stern bist du wohl? Ich möchte dich berühren
每一次喊妳在我心
Jedes Mal, wenn ich dich in meinem Herzen rufe
每一次喊妳HONEY
Jedes Mal, wenn ich dich HONEY rufe
每一次喊妳 我的心都痛
Jedes Mal, wenn ich dich rufe, schmerzt mein Herz
每一次喊妳只希望能見到妳的夢
Jedes Mal, wenn ich dich rufe, hoffe ich nur, dich im Traum zu sehen
和妳一起飛翔 一樣的天空
Mit dir fliegen, unter demselben Himmel
每一次喊妳在我心
Jedes Mal, wenn ich dich in meinem Herzen rufe
每一次喊妳HONEY
Jedes Mal, wenn ich dich HONEY rufe
每一次喊妳 我不想再痛
Jedes Mal, wenn ich dich rufe, will ich nicht mehr leiden
每一次喊妳 只希望妳回到我心中
Jedes Mal, wenn ich dich rufe, hoffe ich nur, dass du in mein Herz zurückkehrst
和妳一起分享
Mit dir teilen
要和妳一起分享我的夢
Ich will meinen Traum mit dir teilen
夜色漸漸迷濛 想妳的心有誰懂
Die Nacht wird allmählich dunstig, wer versteht mein Herz, das dich vermisst
何處吹來的寒風 感覺好空
Woher weht dieser kalte Wind, ich fühle mich so leer
溫暖漸漸遠離 一個人望著星空
Wärme weicht allmählich, allein blicke ich in den Sternenhimmel
那一顆星才是妳 我想觸動
Welcher Stern bist du wohl? Ich möchte dich berühren
每一次喊妳在我心
Jedes Mal, wenn ich dich in meinem Herzen rufe
每一次喊妳HONEY
Jedes Mal, wenn ich dich HONEY rufe
每一次喊妳 我的心都痛
Jedes Mal, wenn ich dich rufe, schmerzt mein Herz
每一次喊妳只希望能見到妳的夢
Jedes Mal, wenn ich dich rufe, hoffe ich nur, dich im Traum zu sehen
和妳一起飛翔 一樣的天空
Mit dir fliegen, unter demselben Himmel
每一次喊妳在我心
Jedes Mal, wenn ich dich in meinem Herzen rufe
每一次喊妳HONEY
Jedes Mal, wenn ich dich HONEY rufe
每一次喊妳 我不想再痛
Jedes Mal, wenn ich dich rufe, will ich nicht mehr leiden
每一次喊妳 只希望妳回到我心中
Jedes Mal, wenn ich dich rufe, hoffe ich nur, dass du in mein Herz zurückkehrst
和妳一起分享
Mit dir teilen
要和妳一起分享我的夢
Ich will meinen Traum mit dir teilen





Writer(s): Guang Liang, 光 良, 光 良


Attention! Feel free to leave feedback.