無印良品 - 等妳的心 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 無印良品 - 等妳的心




等妳的心
Жду твоего сердца
无印良品
Мудзи
等你的心
Жду твоего сердца
作词:王裕宗
Автор слов: Ванг Юзонг
把一颗真心 放进想飞的行李
Положу свое сердце в твой чемодан, что стремится ввысь,
让它陪妳远行
Пусть оно полетит с тобой,
当妳想我时候 有一颗我的心
Когда ты будешь тосковать обо мне, мое сердце будет рядом,
陪着妳轻轻的呼吸
Нежно дыша с тобой в унисон.
把一件寒衣 贴近下雪的梦里
Запрячу теплую одежду в твои сны, где идет снег,
为妳温暖回忆
Чтобы согреть твои воспоминания.
没有我的异乡 凡事要小心
На чужбине без меня будь осторожна,
不要孩子气 要好好照顾妳自己
Не будь ребенком, хорошо заботься о себе.
不要让我担心 妳偷偷的哭泣
Не заставляй меня волноваться, тайком смахивая слезы.
记得给我写信 给我妳的消息
Не забывай писать мне, рассказывай, как ты.
最近是否下雨 妳看什么电影
Идет ли там дождь, какие фильмы ты смотришь,
(妳听什么歌曲)
(какую музыку слушаешь?)
答应我要努力 不要随意放弃 梦和自己
Обещай мне стараться, не сдаваться, ни за что не бросай мечты и себя.
不要让我担心 妳偷偷的忧郁
Не заставляй меня волноваться, если вдруг загрустишь.
如果有人吻妳 妳要说不可以
Если кто-то попытается тебя поцеловать, скажи "нет".
我会常常温习 我和妳的过去
Я буду бережно хранить наши прошлые дни,
我要全心全意 守在这里等妳 用我的心
Я буду ждать тебя всем сердцем, всем своим существом.






Attention! Feel free to leave feedback.