無印良品 - 身邊 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 無印良品 - 身邊




坐在你的身边是种满足的体验
Сидеть рядом с вами - это приятное занятие
看你看的画面 过你过的时间
Посмотрите на картинку, которую вы видите, на время, которое вы провели
天也晴了 花也开了 微风也沉醉
Небо ясное, цветы распускаются, а ветерок опьяняет.
虽然你不说话 却也早已万语千言
Хотя вы и не говорите, вы уже произнесли тысячу слов.
分分秒秒显得清澈又珍贵
Каждая минута ясна и драгоценна
只有你才能给我这种感觉
Только ты можешь подарить мне это чувство
不管心多疲倦 梦想还有多远
Неважно, насколько устало сердце, как далека мечта
有你陪伴一切都无所谓
Это не имеет значения, если ты со мной.
我要陪你擦拭每个昨天
Я хочу сопровождать тебя, чтобы вытирать каждый вчерашний день
相片 日记 书签 有暖意慢慢浮现
Закладки для фотодневника медленно наполняются теплом
我要用默默的体贴 让你睁开双眼
Я хочу открыть тебе глаза в молчаливой задумчивости
看见昨夜梦想都实现
Прошлой ночью я увидел, как сбылись все мои мечты
我也愿意帮你打扫房间
Я также готов помочь вам убрать в комнате
把身体好好锻炼 好让你觉得安全
Хорошо тренируйтесь, чтобы чувствовать себя в безопасности
让你记得我的优点 无论任何时间
Позволю вам помнить о моих преимуществах в любое время
对我非常想念 非常想念
Очень сильно скучай по мне, очень сильно скучай по мне
坐在你的身边是种满足的体验
Сидеть рядом с вами - это приятное занятие
看你看的画面 过你过的时间
Посмотрите на картинку, которую вы видите, на время, которое вы провели
天也晴了 花也开了 微风也沉醉
Небо ясное, цветы распускаются, а ветерок опьяняет.
虽然你不说话 却也早已万语千言
Хотя вы и не говорите, вы уже произнесли тысячу слов.
分分秒秒显得清澈又珍贵
Каждая минута ясна и драгоценна
只有你才能给我这种感觉
Только ты можешь подарить мне это чувство
不管心多疲倦 梦想还有多远
Неважно, насколько устало сердце, как далека мечта
有你陪伴一切都无所谓
Это не имеет значения, если ты со мной.
我要陪你擦拭每个昨天
Я хочу сопровождать тебя, чтобы вытирать каждый вчерашний день
相片 日记 书签 有暖意慢慢浮现
Закладки для фотодневника медленно наполняются теплом
我要用默默的体贴 让你睁开双眼
Я хочу открыть тебе глаза в молчаливой задумчивости
看见昨夜梦想都实现
Прошлой ночью я увидел, как сбылись все мои мечты
我也愿意帮你打扫房间
Я также готов помочь вам убрать в комнате
把牌技好好演练 陪你母亲打八圈
Хорошенько потренируй свои навыки игры в карты и сыграй восемь кругов со своей мамой
为你写下盈泪诗篇 感觉就像触电
Писать для тебя слезливые псалмы - это как удар током
才会对我想念 非常想念
Будет очень сильно скучать по мне
我要陪你擦拭每个昨天
Я хочу сопровождать тебя, чтобы вытирать каждый вчерашний день
相片 日记 书签 有暖意慢慢浮现
Закладки для фотодневника медленно наполняются теплом
我要用默默的体贴 让你睁开双眼
Я хочу открыть тебе глаза в молчаливой задумчивости
看见昨夜梦想都实现
Прошлой ночью я увидел, как сбылись все мои мечты
我也愿意帮你打扫房间
Я также готов помочь вам убрать в комнате
帮你的爸爸戒烟 帮你兄弟姐妹买早点
Помоги своему папе бросить курить и купи завтрак своим братьям и сестрам
让你时刻觉得很炫 生活过得很休闲
Заставит вас всегда чувствовать себя очень круто и вести очень непринужденный образ жизни
对我非常想念 非常想念
Очень сильно скучай по мне, очень сильно скучай по мне





Writer(s): 品冠


Attention! Feel free to leave feedback.