焦迈奇 - 少年行 (電視劇《天坑鷹獵》插曲) - translation of the lyrics into Russian




少年行 (電視劇《天坑鷹獵》插曲)
Путь юности (вставная песня из телесериала \"Орлиная охота в пропасти\")
羡慕 鳥兒會飛翔
Завидую птицам, что могут летать,
飛翔 能抵達遠方
Летать, чтобы достичь далеких мест.
遠方不枉年輕一場
Далекие места стоят того, чтобы молодым проходить через них.
我們 行走在路上
Мы идем по этому пути.
路上 鋪著燎原的光
На пути горит свет степного пожара,
去冒險一趟
чтобы рискнуть и отправиться в путь.
年少不輕狂
Юность не легкомысленна,
行事坦蕩蕩
дела совершаются открыто,
夥伴在身旁
с товарищами рядом.
前路亮堂堂
Путь впереди яркий,
火把盡情燃燒志向
факел горит, пламя моего стремления,
意氣風發
дух воодушевлен,
我們鐵壁銅牆
мы, как неприступная стена.
年少不荒唐
Юность не безумна,
少小游四方
в молодости путешествовать по всему миру,
夥伴在身旁
с товарищами рядом.
去乘風破浪
преодолеть шторм и волны.
談何彷徨來日方長
Что там бродить, есть столько долгих дней впереди,
我的目光
мой взгляд
要去天地蕩漾
хочет дойти до краев земли.
羡慕 鳥兒會飛翔
Завидую птицам, что могут летать,
飛翔 能抵達遠方
Летать, чтобы достичь далеких мест.
遠方不枉年輕一場
Далекие места стоят того, чтобы молодым проходить через них.
我們 行走在路上
Мы идем по этому пути.
路上 鋪著燎原的光
На пути горит свет степного пожара,
去冒險一趟
чтобы рискнуть и отправиться в путь.
我聽過很多的道理
Я слышал много мудрости,
沒我太陽照常升起
но солнце восходит, как обычно, без меня.
於是我熱愛我心裡咆哮的聲音
Поэтому я люблю голос в моем сердце, который рычит,
於是我 於是我
Поэтому я, поэтому я
選擇去做自己
выбираю быть самим собой.
這比道理更實際
Это более реально, чем мудрость.
年少不輕狂
Юность не легкомысленна,
行事坦蕩蕩
дела совершаются открыто,
夥伴在身旁
с товарищами рядом.
前路亮堂堂
Путь впереди яркий,
火把盡情燃燒志向
факел горит, пламя моего стремления,
意氣風發
дух воодушевлен,
我們鐵壁銅牆
мы, как неприступная стена.
年少不荒唐
Юность не безумна,
少小游四方
в молодости путешествовать по всему миру,
夥伴在身旁
с товарищами рядом.
去乘風破浪
преодолеть шторм и волны.
談何彷徨來日方長
Что там бродить, есть столько долгих дней впереди,
我的目光
мой взгляд
要去天地蕩漾
хочет дойти до краев земли.
羡慕 鳥兒會飛翔
Завидую птицам, что могут летать,
飛翔 能抵達遠方
Летать, чтобы достичь далеких мест.
遠方不枉年輕一場
Далекие места стоят того, чтобы молодым проходить через них.





焦迈奇 - The Very Best of Golden Dog: 最佳主題曲, Vol. 1
Album
The Very Best of Golden Dog: 最佳主題曲, Vol. 1
date of release
12-12-2018

1 問一問青春 (電視劇《我們的四十年》片頭曲)
2 琴瑟和鳴 (電視劇《唐磚》片頭曲)
3 時間很美 (電視劇《親愛的她們》插曲)
4 桃花紅似血 (電視劇《桃花依舊笑春風》主題曲)
5 好像掉進愛情海裡 (電視劇《哦! 我的皇帝陛下》插曲)
6 愛太輕狂 (電視劇《尋秦記》片頭曲)
7 無情天 (電視劇《新笑傲江湖》插曲)
8 境遷 (電視劇《哦! 我的皇帝陛下》片尾曲)
9 我不想說 (電視劇《我們的四十年》插曲)
10 下一個愛情 (電視劇《戀愛先生》插曲)
11 歡喜 (電視劇《戀愛先生》片頭曲)
12 問一問青春 (電視劇《我們的四十年》主題曲)
13 昨夜星辰 (電視劇《我們的四十年》插曲)
14 踩影子 (電視劇《哦! 我的皇帝陛下》插曲)
15 我想給你 (電視劇《哦! 我的皇帝陛下》片頭曲)
16 留給了時間 (電視劇《我們的四十年》插曲)
17 少年行 (電視劇《天坑鷹獵》插曲)
18 天地無霜 (電視劇《香蜜沉沉燼如霜》插曲)
19 在天涯 (超級網劇《唐磚》插曲)
20 繁華夢 (電視劇《扶搖》插曲)
21 初見初戀 (電視劇《人生若如初相見》插曲)
22 天地無霜 (電視劇《香蜜沉沉燼如霜》插曲)
23 人在旅途 (電視劇《我們的四十年》插曲)
24 一江水 (電視劇《天坑鷹獵》概念主題曲)
25 焚城雪 (電視劇《人生若如初相見》片頭曲)
26 釵頭鳳 (電視劇《醫妃難求》片尾曲)
27 由自己決定 (電視劇《親愛的他們》插曲)
28 日子 (電視劇《我們的四十年》推廣曲)
29 娘道 (電視劇《娘道》片頭曲)
30 境遷 (電視劇《哦! 我的皇帝陛下》主題曲)
31 剩下了自己 (電視劇《戀愛先生》人物主題曲)
32 左手指月 (電視劇《香蜜沉沉燼如霜》片尾曲)
33 不染 (電視劇《香蜜沉沉燼如霜》片頭曲)
34 窗 (電視劇《扶搖》片尾曲)
35 雪國遠方 (電視劇《天坑鷹獵》片尾曲)
36 歡喜 (電視劇《戀愛先生》主題曲)


Attention! Feel free to leave feedback.