Lyrics and translation 煮ル果実 - アイアルの勘違い

アイアルの勘違い

『ねえ どんな恋してんの?』
完成の無い質疑応答
灰、殻振ってる
何時も読過してんだよ

今夜 ベッドの伱間を
穿いて破いた召し物を
縫えそうもない状態で
僕は狂れる

嗚呼！ 皆 もうなんてこた無い泥濘
欺瞞 自慢 『公然と弄してやったよ』ってさ
腑甲斐無い 以外無い やいやい云うなら
もうどんな賞でもあげる

愛ある勘違いをしたかっただけなのよ
愛ある勘違いを 愛ある勘違いを
愛ある勘違いをしたかっただけなのよ
愛ある勘違いをしたかっただけなのよ

『ねえ 損な恋してるよ』
『愛され方解んないの？』
有る袖 空振ってる癖に
講釈してんなよ

今夜 ベッドの伱間も
吐いて濡らした言葉も
埋めようもない
代替で僕は息を喫すう

鬱陶いや もう何の意味も無いメーデー
自我肥大 その万能感で三日三晩呑んでんな
腑甲斐無い 以外無い いないばあすんなら
もうランデブーで殺したげる

愛ある勘違いをしたかっただけなのよ
愛ある勘違いを 愛ある勘違いを
愛ある勘違いをしたかっただけなのよ
愛ある勘違いをしたかっただけなのよ

『ねえ 未だ恋してんの？』
パントマイムみたいな質疑の
応答燻ってる
何時まででも勘繰ってる

今夜 ベッドの伱間も
掃いて片した小部屋も
戻らないよ。って慊厭家が僕を嘲う

ふらふら もう何もかんもが酩酊
居ない 居ない「そうだったわ」って
血吐いたのは さ！
違いない 君以外無いやい 逝ったら
楔前部 泉布 全部あげる

愛ある勘違いをしたかっただけなのよ
愛ある勘違いを 愛ある勘違いを
『愛ある勘違いをしたかっただけなの』と
アイアルは勘違いをしたかっただけなのよ

Заблуждение Айяру

«Эй, какие у тебя отношения?»
Бесконечный допрос.
Пепел, стряхиваю прах.
Ты всегда пропускаешь мимо ушей.

Сегодня ночью, пространство между нами в постели
Пронзило и разорвало одеяние,
Которое невозможно починить.
Я схожу с ума.

Ах! Все уже — ничтожная грязь.
Обман, хвастовство: «Я открыто играл с тобой» — говоришь ты.
Ничего, кроме разочарования. Если хочешь еще поворчать,
Я дам тебе любую награду.

Я всего лишь хотела ошибиться, приняв это за любовь.
Ошибиться, приняв это за любовь, ошибиться, приняв это за любовь.
Я всего лишь хотела ошибиться, приняв это за любовь.
Я всего лишь хотела ошибиться, приняв это за любовь.

«Эй, у тебя неудачные отношения.»
«Ты не знаешь, как тебя любить?»
Размахиваешь пустыми рукавами,
Не нужно читать мне нотации.

Сегодня ночью, пространство между нами в постели,
Слова, которыми ты меня обдал,
Невозможно зарыть.
Вместо этого я задерживаю дыхание.

Досадно, этот сигнал бедствия уже ничего не значит.
Раздутое эго, с этим всемогуществом ты пьешь три дня и три ночи.
Ничего, кроме разочарования. Если хочешь поиграть в прятки,
Я убью тебя на свидании.

Я всего лишь хотела ошибиться, приняв это за любовь.
Ошибиться, приняв это за любовь, ошибиться, приняв это за любовь.
Я всего лишь хотела ошибиться, приняв это за любовь.
Я всего лишь хотела ошибиться, приняв это за любовь.

«Эй, ты все еще влюблена?»
Ответы на вопросы, похожие на пантомиму,
Тлеют.
Ты все время что-то подозреваешь.

Сегодня ночью, пространство между нами в постели,
И убранная маленькая комната
Не вернутся. Недолюбленный мной человек насмехается надо мной.

Пошатываюсь, все вокруг как в опьянении.
Тебя нет, тебя нет. «Так и было», —
Я выплюнула кровь!
Несомненно, кроме тебя никого нет. Если ты умрешь,
Я отдам тебе все клинья, все источники, все.

Я всего лишь хотела ошибиться, приняв это за любовь.
Ошибиться, приняв это за любовь, ошибиться, приняв это за любовь.
«Я всего лишь хотела ошибиться, приняв это за любовь», —
Айяру всего лишь хотела ошибиться, приняв это за любовь.