Lyrics and Russian translation 煮ル果実 - 紗痲

紗痲

横縞纏う 囚人ファム・ファタール
有象無象搾り Juiceを呷る
夜な夜な酔な 火遊びで 縊死する
女児の蝋が溶ける頃

違和感が残業している
空空が寂寂している
淡々とさ こうべ垂れた末に
はい論破って
乾坤一擲 サレンダー
御利口 離合 利己的に
ポジよりネガを誑す

上っ面な愛を愛と呼べんなら
如何せん僕はフールみたい
『話したいこともない』って言うから
そこで護身だと気付いたの

上っ面な君を肯定したんなら
僕の立つ瀬とは何処へやら
焦れったい玻璃とファンデーション
舌を曝け出してさ まるで犬

邪 纏う衆人ファム・ファタール
有象無象絞り Deuceを煽る
様な夜な夜な 火遊びで 意志スルー
情事の牢が解ける頃

自称・天秤はお頭が軽い方に軍杯を上げた
デキャンタに移した程度にしか思ってない
布石をいけず石のように置いた馬鹿

上っ面な愛を愛と呼べんなら
如何せん僕はフールみたい
『離したいワケがない』って言うけど
気付かないワケも無いんだよな

上っ面な僕の存在理由はさ
お誂え向きな隘路 贄
ブランデー肌で吸ったなら
しどろもどろになって戯れて

上っ面な愛を愛と呼べんなら
如何せん僕はフールみたい
『話せないこともない』って言うから
そこで誤審だと気付いたの
上っ面な愛を愛と呼ぶんなら
如何せん僕がヒールみたい
お別れのキスも何杯目
邪 見透かされて まるで犬
まるで犬

Алая ткань

В полосатом наряде, пленница, роковая женщина
Выжимает из серой массы сок и пьет его
Ночь за ночью, играя с огнем, душит себя
Когда воск девичьей свечи тает

Неловкость работает сверхурочно
Пустота наполняется одиночеством
Равнодушно склонив голову, в конце концов
И вот, победа!
В решающий момент, капитуляция
Послушно, соединение и разделение, эгоистично
Соблазняю негатив, а не позитив

Если поверхностную любовь можно назвать любовью
Тогда, увы, я выгляжу дураком
«Мне не о чем с тобой говорить», - сказала ты
И тогда я понял, что это самозащита

Если я признал твою поверхностность
То куда же деваться мне?
Нетерпеливое стекло и тональный крем
Высовываю язык, словно пес

Зло, окутывающее толпу, роковая женщина
Выжимает из серой массы двойку и разжигает
Словно ночь за ночью, играя с огнем, игнорирует волю
Когда оковы страсти спадают

Самопровозглашенные Весы подняли чашу в сторону лёгкой головы
Думая, что всего лишь перелили в декантер
Глупец, не сделавший ход и застывший, как камень

Если поверхностную любовь можно назвать любовью
Тогда, увы, я выгляжу дураком
«Я не хочу тебя отпускать», - говоришь ты
Но разве я могу не понимать?

Причина моего поверхностного существования
Удобный тупик, жертва
Если втянуть с бренди-кожей
Запутаюсь и буду играть

Если поверхностную любовь можно назвать любовью
Тогда, увы, я выгляжу дураком
«Я могу тебе рассказать», - сказала ты
И тогда я понял, что это судебная ошибка
Если поверхностную любовь можно назвать любовью
Тогда, увы, я выгляжу злодеем
Прощальный поцелуй, какой он по счету?
Зло, ты видишь меня насквозь, словно пса
Словно пса