熊天平 - 你在下個路口等我 - translation of the lyrics into German

你在下個路口等我 - 熊天平translation in German




你在下個路口等我
Du wartest an der nächsten Kreuzung auf mich
你在下個路口等我
Du wartest an der nächsten Kreuzung auf mich
有些心事 總希望有人會懂 陽光背後 每個人都有寂寞
Manche Herzensangelegenheiten, ich hoffe immer, dass jemand sie versteht. Hinter dem Sonnenschein hat jeder seine Einsamkeit.
還敢執著 因為你總是陪我 聽我說 為我找藉口
Ich wage es immer noch, hartnäckig zu sein, weil du mich immer begleitest, mir zuhörst, Ausreden für mich findest.
也會流淚 傾訴我未完的夢 也會犯錯 笑一笑海闊天空
Ich weine auch, schütte dir mein Herz über meine unvollendeten Träume aus. Ich mache auch Fehler, lache einmal, und alles wird weit und klar.
當我沉默 你只是拍拍我肩頭 何必說 接受是最深的感動
Wenn ich schweige, klopfst du mir nur auf die Schulter. Was braucht es Worte? Akzeptanz ist die tiefste Berührung.
你在下個路口等著我 一輩子是朋友
Du wartest an der nächsten Kreuzung auf mich. Ein Leben lang Freunde.
等我爬過長長的斜坡 風也變得溫柔
Warte, bis ich den langen Hang erklommen habe, dann wird auch der Wind sanft.
夢太脆弱 一放手就錯過 有你同行 抬頭就是晴空
Träume sind zu zerbrechlich, lässt man sie los, verpasst man sie. Mit dir an meiner Seite ist der Himmel klar, wenn ich aufblicke.





Writer(s): Shi Zhen Xu, Wei Wen Ling


Attention! Feel free to leave feedback.