Lyrics and translation 熊天平 - 忠貞

忠貞

忠貞
怎能教我失去信仰 天堂原來只是夢一場
說什麼我都會承擔 失去你我已不懂該怎樣
回頭看看那昨日迷霧 願作你永遠的信徒
忠貞不代表能得到幸福 只求你讓我留在這情路

時間它會把憂傷帶走 我也從來不求得到什麼
靜靜陪在你左右都是收穫
時間它是片刻或長久 只有你能決定我生死存活
就把愛當作是生命的一場捉弄

Fidélité

Fidélité
Comment puis-je perdre ma foi ? Le paradis n'était qu'un rêve.
Je suis prêt à tout assumer, sans toi, je ne sais plus quoi faire.
Je regarde en arrière, à travers le brouillard d'hier, je veux être ton disciple éternel.
La fidélité ne signifie pas nécessairement le bonheur, je te prie de me laisser sur ce chemin amoureux.

Le temps emportera la tristesse, je n'ai jamais rien demandé.
Être à tes côtés, c'est déjà une récompense.
Le temps, un instant ou une éternité, c'est toi qui décides de ma vie ou de ma mort.
Considère l'amour comme une farce de la vie.