Lyrics and translation 熊天平 - 愚人碼頭
它收留我停泊
Это
захватывает
меня.
滿載的魚獲
原來是你我
Полностью
загруженный
улов
оказался
тобой
и
мной
擁抱的失落
Смириться
с
потерей
我燃燒我的船
Я
сжигаю
свою
лодку
怕夜黑時候
你疏忽錯過
Я
боюсь,
что
вы
не
пропустите
это,
когда
будет
темно
ночью
我焚心等候
Я
жду
с
горящим
сердцем
我已不能回頭
Я
не
могу
оглянуться
назад
天
它可願意幫我
Бог
желает
помочь
мне
你在何處飄流
你在和誰廝守
Куда
ты
плывешь,
с
кем
ты
остаешься
我的天涯和夢要你挽救
Я
хочу,
чтобы
ты
спас
мой
конец
света
и
мои
мечты
我已不能回頭
Я
не
могу
оглянуться
назад
天
你要傷我多久
Боже,
как
долго
ты
будешь
причинять
мне
боль
多麼愚蠢是我
多麼愛你是我
Как
глупо
то,
как
сильно
я
люблю
тебя
- это
я
才會守著不走
你給的寂寞
Защитит
от
одиночества,
которое
ты
даешь
在愛情的碼頭(在愛情的碼頭)
На
пирсе
любви
(на
пирсе
любви)
我燃燒我的船(我燃燒我的船)
Я
сжигаю
свою
лодку
(Я
сжигаю
свою
лодку)
怕夜黑時候
你疏忽錯過
Я
боюсь,
что
вы
не
пропустите
это,
когда
будет
темно
ночью
我焚心等候
Я
жду
с
горящим
сердцем
我已不能回頭
Я
не
могу
оглянуться
назад
天
它可願意幫我
Бог
желает
помочь
мне
你在何處飄流
你在和誰廝守
Куда
ты
плывешь,
с
кем
ты
остаешься
我的天涯和夢要你挽救
Я
хочу,
чтобы
ты
спас
мой
конец
света
и
мои
мечты
我已不能回頭
Я
не
могу
оглянуться
назад
天
你要傷我多久
Боже,
как
долго
ты
будешь
причинять
мне
боль
多麼愚蠢是我
多麼愛你是我
Как
глупо
то,
как
сильно
я
люблю
тебя
- это
я
才會守著不走
你給的寂寞(嘿)
Защитит
от
одиночества,
которое
ты
даешь
(эй)
我已不能回頭
Я
не
могу
оглянуться
назад
天
你要傷我多久
Боже,
как
долго
ты
будешь
причинять
мне
боль
多麼愚蠢是我
多麼愛你是我
Как
глупо
то,
как
сильно
я
люблю
тебя
- это
я
才會痴痴固守(痴痴)
這愚人碼頭
Только
тогда
я
буду
цепляться
(глупо)
за
этого
дурака!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chang De Xu, Tian Jian Liu
Attention! Feel free to leave feedback.