Lyrics and translation 熊天平 - 我愛你

我愛你

我知道 愛你的不只有我
你總是對我訴説你的寂寞
我在風中大喊著你的名字
狂風吹起所有難過的記憶
我愛你 사랑해요

我不明 愈深的夜思念就愈深
憂傷的眼淚 遮住了想去的地方
我想要擋住那所有的狂風
説一聲 我愛你
我愛你 사랑해요

只有風知道 愛你是永遠不變的守候
我愛你 사랑해요
只有風知道 愛你是永遠不變的守候
我愛你 사랑해요

我知道 愛你的不只有我
你總是對我訴説你的寂寞
我在風中大喊著你的名字
狂風吹起所有難過的記憶
我愛你 사랑해요

我不明 愈深的夜思念就愈深
憂傷的眼淚 遮住了想去的地方
我想要擋住那所有的狂風
説一聲 我愛你
我愛你 사랑해요

只有風知道 愛你是永遠不變的守候
我愛你 사랑해요
只有風知道 愛你是永遠不變的守候
我愛你 사랑해요

只有風知道 愛你是永遠不變的守候
我愛你 사랑해요
我愛你 사랑해요

Je t'aime

Je sais que je ne suis pas le seul à t'aimer
Tu me parles toujours de ta solitude
Je crie ton nom dans le vent
Le vent fou soulève tous les souvenirs douloureux
Je t'aime 사랑해요

Je ne comprends pas, plus la nuit est profonde, plus le désir est profond
Les larmes de tristesse obscurcissent l'endroit où je veux aller
Je veux arrêter tout ce vent fou
Dire un mot, je t'aime
Je t'aime 사랑해요

Seul le vent sait que t'aimer est une attente éternelle
Je t'aime 사랑해요
Seul le vent sait que t'aimer est une attente éternelle
Je t'aime 사랑해요

Je sais que je ne suis pas le seul à t'aimer
Tu me parles toujours de ta solitude
Je crie ton nom dans le vent
Le vent fou soulève tous les souvenirs douloureux
Je t'aime 사랑해요

Je ne comprends pas, plus la nuit est profonde, plus le désir est profond
Les larmes de tristesse obscurcissent l'endroit où je veux aller
Je veux arrêter tout ce vent fou
Dire un mot, je t'aime
Je t'aime 사랑해요

Seul le vent sait que t'aimer est une attente éternelle
Je t'aime 사랑해요
Seul le vent sait que t'aimer est une attente éternelle
Je t'aime 사랑해요

Seul le vent sait que t'aimer est une attente éternelle
Je t'aime 사랑해요
Je t'aime 사랑해요