爱情多恼河(Demo) - 熊天平 translation in Russian

爱情多恼河(Demo)

爱让我憔悴
将流海面
淅淅听见
海风会说再见
吹醒迷昏的脸

陪你在船上
看星星的脸
你的起点
也许是我永远到不了的终点
让我迷失方向

我不停的追逐
那黑色的幸福
就像是蒙上眼睛
追逐你的路
我开着一艘帆船
船上装满了烦恼
在游游荡荡
多烦恼多恼河

我不停的追逐
那黑色的幸福
就像是蒙上眼睛
追逐你的路
我开着一艘帆船
船上装满了烦恼
在游游荡荡
多烦恼多恼河

我企图欺骗自己
爱情没有烦恼
我开始没有目标疯狂
游荡多恼河

我不停的追逐
那黑色的幸福
就像是蒙上眼睛
追逐你的路
我开着一艘帆船
船上装满了烦恼
在游游荡荡
多烦恼多恼河

我不停的追逐
那黑色的幸福
就像是蒙上眼睛
追逐你的路
我开着一艘帆船
船上装满了烦恼
在游游荡荡
多烦恼多恼河

Река любовных мук (Демо)

Любовь измучила меня,
Смотрю на волны,
Слышу сквозь шум прибоя,
Как ветер шепчет "прощай",
Разгоняя дурман.

Был с тобой на палубе,
Смотрели на звёзды,
Твой старт,
Быть может, финишем мне никогда не стать,
Я потерял ориентир.

Я гонюсь без конца
За счастьем чернее ночи,
Словно с закрытыми глазами
Бегу по твоим следам.
Я плыву на корабле,
Наполненном печалью до краёв,
Блуждаю,
По реке мук и печали.

Я гонюсь без конца
За счастьем чернее ночи,
Словно с закрытыми глазами
Бегу по твоим следам.
Я плыву на корабле,
Наполненном печалью до краёв,
Блуждаю,
По реке мук и печали.

Я пытаюсь себя обмануть,
Что в любви нет тревог,
Схожу с ума без цели,
Блуждая по реке мук.

Я гонюсь без конца
За счастьем чернее ночи,
Словно с закрытыми глазами
Бегу по твоим следам.
Я плыву на корабле,
Наполненном печалью до краёв,
Блуждаю,
По реке мук и печали.

Я гонюсь без конца
За счастьем чернее ночи,
Словно с закрытыми глазами
Бегу по твоим следам.
Я плыву на корабле,
Наполненном печалью до краёв,
Блуждаю,
По реке мук и печали.