熊天平 - 難說 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 熊天平 - 難說




難說
Трудно сказать
我們在車子裏總是沈默 車窗反射著彼此的憂愁
Мы всегда молчим в машине, в окнах отражается печаль друг друга.
這時你眼裏的餘光是我 偶爾你的右手會牽著我
В это время послесвечение в твоих глазах - это я. Иногда твоя правая рука будет держать меня.
有的時候我們開過了頭 從沒想到可以停下來走
Иногда мы поворачивали головы и никогда не думали, что сможем остановиться и идти.
這時你眼裏怎麼會有我 然而你的手緊緊抓著我
Как ты можешь видеть меня в своих глазах в это время, но твоя рука крепко держит меня?
你到底在想什麼 試著告訴我 我們一直錯過叫做幸福的路口
О чем, черт возьми, ты думаешь, попробуй сказать мне, что мы упустили перекресток под названием счастье
我還能委屈什麼 只要你肯說 誰叫我們的故事比別人難說
В чем еще я могу быть обижен, если вы готовы сказать, кто делает нашу историю более трудной для рассказа, чем другие?
難過的是我們被愛情左右 難過的是也就比快樂要多
Печально то, что на нас влияет любовь. Печально то, что мы скорее счастливы, чем счастливы.
你說過這條路再遠你都走 難過的是我什麼都沒有說
Ты сказал, что независимо от того, насколько далек этот путь, ты пойдешь. Самое печальное, что я ничего не сказал.





Writer(s): Wei Ren Yuan


Attention! Feel free to leave feedback.