Lyrics and translation 熊寶貝 - 簡單 (Live)

簡單 (Live)

我知道应该要长大
我知道不能不长大
可是我想 只是我想
留住天真在身上
我已经学会不悲伤
我已经学得够坚强
可是怎么为了什么
学不会世故的想法 哦...
世界旋转不停
我还留在原地
试着张开眼睛看自己
做个决定容易
问题是了不了解自己
梦想不是说忘记就放弃
当然可以再继续下去
成熟地大步往前进
可是我也想仔细地想想
关於现在的简单模样
我知道应该要长大
我知道不能不长大
可是我想
只是我想留住天真在身上
我已经学会不悲伤
我已经学得够坚强
可是怎么
为了什么学不会世故的想法 哦
世界旋转不停
我还留在原地
试着张开眼睛看自己
做个决定容易
问题是了不了解自己
梦想不是说忘记就放弃
当然可以再继续下去
成熟地大步往前进
可是我也想仔细地想想
关於现在的简单模样
我知道应该要长大
我知道不能不长大
可是我想
只是我想留住天真在身上
我已经学会不悲伤
我已经学得够坚强
可是怎么
为了什么学不会世故的想法 哦.
我知道应该要长大
我知道不能不长大
可是我想
只是我想留住天真在身上
我已经学会不悲伤
我已经学得够坚强
可是怎么
为了什么学不会世故的想法
我知道应该要长大
我知道不能不长大
可是我想
只是我想留住天真在身上
我已经学会不悲伤
我已经学得够坚强
可是怎么
为了什么学不会世故的想法 哦.

Simple (Live)

Je sais que je devrais grandir
Je sais que je ne peux pas ne pas grandir
Mais je veux, je veux juste
Garde l'innocence en moi
J'ai appris à ne pas être triste
J'ai appris à être assez forte
Mais pourquoi
Je n'apprends pas à penser avec cynisme oh...
Le monde tourne sans arrêt
Je reste au même endroit
J'essaie d'ouvrir les yeux pour me voir
Prendre une décision est facile
Le problème est de se connaître soi-même
Les rêves ne sont pas abandonnés à oublier
Bien sûr, nous pouvons continuer
Avancer avec maturité
Mais je veux aussi réfléchir
Sur la simplicité du moment présent
Je sais que je devrais grandir
Je sais que je ne peux pas ne pas grandir
Mais je veux
Je veux juste garder l'innocence en moi
J'ai appris à ne pas être triste
J'ai appris à être assez forte
Mais pourquoi
Je n'apprends pas à penser avec cynisme oh
Le monde tourne sans arrêt
Je reste au même endroit
J'essaie d'ouvrir les yeux pour me voir
Prendre une décision est facile
Le problème est de se connaître soi-même
Les rêves ne sont pas abandonnés à oublier
Bien sûr, nous pouvons continuer
Avancer avec maturité
Mais je veux aussi réfléchir
Sur la simplicité du moment présent
Je sais que je devrais grandir
Je sais que je ne peux pas ne pas grandir
Mais je veux
Je veux juste garder l'innocence en moi
J'ai appris à ne pas être triste
J'ai appris à être assez forte
Mais pourquoi
Je n'apprends pas à penser avec cynisme oh.
Je sais que je devrais grandir
Je sais que je ne peux pas ne pas grandir
Mais je veux
Je veux juste garder l'innocence en moi
J'ai appris à ne pas être triste
J'ai appris à être assez forte
Mais pourquoi
Je n'apprends pas à penser avec cynisme
Je sais que je devrais grandir
Je sais que je ne peux pas ne pas grandir
Mais je veux
Je veux juste garder l'innocence en moi
J'ai appris à ne pas être triste
J'ai appris à être assez forte
Mais pourquoi
Je n'apprends pas à penser avec cynisme oh.