Akaime no Sora - 片平里菜 translation in Russian

Akaime no Sora

泣き虫 人のせい 嫌い
踏み潰されて以来 さらけ出すのが怖いよ
強がり でも甘えてみたい
君の特別には なれそうにないな
我儘ゆるして
赤い目の奥には
弱い自分の影が
燃え尽きて揺れる
ねえどうしたいの？
金木犀の匂い
通り過ぎていった
大事なことなら
何度も言わなきゃ
いつかは消えゆく
輝いた記憶
誰も振り返らない
口ずさむ歌
未完成 でも手遅れじゃない
恋に焦がれた夏も 分かり合えない今は
終わりたくないまだ
赤い空を流れた
浮き雲の影が
姿変えながら
旅を続けてた
変われない私を
置き去りにした
ねえ、大事なことなら
ちゃんと聞かなくちゃ
深く根を張って
やがて色を変え
誰もがいつの日か
立ち止まるだろう
過ぎ去ってく人を眺め
惜しむことばかり囚われて
あっけなくいつも終わってしまう
赤い目の奥には
弱い自分の影が
燃え尽きて揺れる
本当はわかってる
金木犀の匂い
通り過ぎていった
大事なことなら
何度も言わなきゃ
いつかは消えゆく
輝いた記憶
誰もがいつの日か
口ずさむ歌

Алое небо

Плакса, виню других, ненавижу.
С тех пор, как меня растоптали, боюсь открываться.
Притворяюсь сильной, но хочу быть ласковой.
Кажется, я не могу стать для тебя особенной.
Прости мою эгоистичность.
В глубине покрасневших глаз
Тень моей слабой сущности
Сгорает и трепещет.
Скажи, чего ты хочешь?
Аромат османтуса
Рассеялся в воздухе.
Если это важно,
Ты должен повторять это снова и снова.
Когда-нибудь исчезнут
Сияющие воспоминания.
Никто не оглянется назад.
Напеваю песню.
Незавершенная, но еще не поздно.
Лето, опаленное любовью, и сейчас, когда мы не понимаем друг друга,
Я не хочу, чтобы это заканчивалось.
По алому небу плыла
Тень перистых облаков,
Меняя свою форму,
Продолжала свой путь.
Оставила меня,
Ту, которая не может измениться.
Скажи, если это важно,
Я должна внимательно слушать.
Глубоко пустив корни,
В конце концов, меняя цвет,
Каждый когда-нибудь
Остановится.
Наблюдая за уходящими людьми,
Я зациклена на сожалениях.
Все всегда заканчивается так внезапно.
В глубине покрасневших глаз
Тень моей слабой сущности
Сгорает и трепещет.
На самом деле я знаю.
Аромат османтуса
Рассеялся в воздухе.
Если это важно,
Ты должен повторять это снова и снова.
Когда-нибудь исчезнут
Сияющие воспоминания.
Каждый когда-нибудь
Напевает песню.