Rina Katahira - ironic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rina Katahira - ironic




綺麗な言葉で束ねないで
Не связывайся с прекрасными словами.
単純なほど頭を悩ませるのさ
Все так просто.
正解を求めているならば
Если тебе нужен правильный ответ.
消去法で見つけた間違いを
Я нашел ошибку в способе устранения.
隠し続けて 見て見ぬふりして
Продолжай прятаться, Продолжай наблюдать.
そこになにが生まれるの?
Что здесь родилось?
雲が光をさえぎって
Облака перекрыли свет.
見えなくなって 迷ったまま
Я не вижу этого, я потерян.
旅路はいつか晴れ渡るけど
Однажды путешествие будет солнечным.
どうでもいいことばかりが僕を
Мне все равно.
支配してく
Контроль.
綺麗な歌を街の片隅で
Красивая песня в углу города.
歌っていたんだ 何も知らずに
Я пел, я ничего не знал.
誤解や矛盾を恐れるならば
Если ты боишься недоразумений и противоречий.
問題点を見つけたその先に
Я нашел проблему.
責め続けて 疑い続けて
Продолжай обвинять меня, продолжай сомневаться во мне.
そこに答えがあるの?
Есть ли ответ?
雨が降って足をとられ
Идет дождь, он проникает тебе под ноги.
転んで学んだけど
Я упал и научился.
虹が微笑んで あかりが差しても
Даже если радуга улыбается, и свет сияет.
どうでもいいことばかりが僕を
Мне все равно.
こんな僕だって自信なんかないさ 迷ったまま
У меня нет такой уверенности в себе.
旅路はいつか晴れ渡るけど
Однажды путешествие будет солнечным.
どうでもいいことばかりさ僕が
Мне все равно.
支配してく
Контроль.





Writer(s): 片平 里菜, 片平 里菜


Attention! Feel free to leave feedback.