wash brain - 片平里菜 translation in German

wash brain

いつでも思い通りにしたいなんて
もうどこにも通用しない
手にした富を自分のためだけに使うなんて貧しい人
立ち入り禁止のフェンスには
草木が強く絡みつく
私の街には道がある
歩くのも止まるのも座るのも自由

何も押しつけないで それは気付けばwash brain
全て正しいんだもんね でもそれは私の答えじゃない
No no no... wash brain

天まで届く塔を建てれば
天よりも怒りに触れた
自分以上になろうとして自分を捨てた
コンクリートの街角には
プラスチックみたいな笑み
それでもここには言葉がある
更多更詳盡歌詞 在
笑うのも歌うのも叫ぶのも自由

何も決めつけないで
声を排除しないで
全て悪いんだもんね
でもそれは私の答えじゃない
No no no... wash brain

ひとつ ふたつ 点が増えて
点と点が線になる
線と線が結びついて
大きな大きな基地になる

何も押しつけないで
それは気付けばwash brain
全て正しいんだもんね
でもそれは私の答えじゃない
No no no... wash brain

Gehirnwäsche

Immer alles nach deinem Willen machen zu wollen,
das funktioniert nirgendwo mehr.
Den Reichtum, den du erlangt hast, nur für dich selbst zu nutzen – was für ein armer Mann.
An den Zäunen mit 'Betreten verboten'-Schildern,
ranken sich Gräser und Bäume fest.
In meiner Stadt gibt es Wege.
Gehen, anhalten, sich setzen – alles ist frei.

Zwing mir nichts auf, wenn man es bemerkt, ist das Gehirnwäsche.
Alles ist ja so richtig, nicht wahr? Aber das ist nicht meine Antwort.
Nein nein nein... Gehirnwäsche.

Wenn du einen Turm baust, der bis zum Himmel reicht,
berührtest du mehr den Zorn als den Himmel.
Beim Versuch, mehr als du selbst zu sein, hast du dich selbst weggeworfen.
An den Straßenecken aus Beton,
gibt es ein Lächeln wie aus Plastik.
Trotzdem gibt es hier Worte.
Mehr und detailliertere Songtexte unter
Lachen, singen, schreien – alles ist frei.

Leg nichts für mich fest.
Schließe meine Stimme nicht aus.
Alles ist ja so schlecht, nicht wahr?
Aber das ist nicht meine Antwort.
Nein nein nein... Gehirnwäsche.

Ein Punkt, zwei Punkte, es werden mehr,
Punkte werden zu Linien.
Linien verbinden sich,
werden zu einer großen, großen Basis.

Zwing mir nichts auf,
wenn man es bemerkt, ist das Gehirnwäsche.
Alles ist ja so richtig, nicht wahr?
Aber das ist nicht meine Antwort.
Nein nein nein... Gehirnwäsche.