Lyrics and translation 牛奶咖啡 - 女朋友

女朋友

女朋友

你们 不要 这样 垂头丧气
不要 这样 抱怨 自己
天天躲在屋子里
幸运 女神 懒得 理你
摸不透 女生 的脾气
爱情是 玩不转 的游戏
革命没成功 还需要努力
就让我 给你 打打气
女朋友 女朋友 在哪里
女朋友 女朋友 快出现吧
女朋友 女朋友 我需要你
女朋友 女朋友 给我个女朋友
女朋友 女朋友 在哪里
女朋友 女朋友 快出现吧
女朋友 女朋友 我需要你
女朋友 女朋友
你需要 多一点 自信心
你需要 多一点点 勇气
对着镜子 练习表情
幸运 女神 会帮助你
摸一摸 女生 的脾气
爱情是 玩得转 的游戏
革命快成功 还需要努力
就让我 给你 打打气
女朋友 女朋友 在哪里
女朋友 女朋友 快出现吧
女朋友 女朋友 我需要你
女朋友 女朋友 给我个女朋友
女朋友 女朋友 在哪里
女朋友 女朋友 快出现吧
女朋友 女朋友 我需要你
女朋友 女朋友 做我的女朋友
你善良 又有爱心
为什么 总 没 好运气
到底出了 什么问题
幸运女神 显显灵
转眼已是 一把年纪
在人群里 寻寻觅觅
只是想要 平淡爱情
却那么不容易

女朋友 女朋友 在哪里
女朋友 女朋友 在哪里
女朋友 女朋友 在哪里
女朋友 女朋友 在哪里

Ma petite amie

Ma petite amie

Ne soyez pas si découragés
Ne vous blâmez pas comme ça
Se cacher à l'intérieur tout le temps
La déesse de la chance n'a pas envie de vous voir
Je ne comprends pas le caractère des filles
L'amour est un jeu que je ne peux pas maîtriser
La révolution n'est pas encore réussie, il faut encore travailler
Laisse-moi te donner du courage
Ma petite amie, ma petite amie, où es-tu ?
Ma petite amie, ma petite amie, apparais vite
Ma petite amie, ma petite amie, j'ai besoin de toi
Ma petite amie, ma petite amie, donne-moi une petite amie
Ma petite amie, ma petite amie, où es-tu ?
Ma petite amie, ma petite amie, apparais vite
Ma petite amie, ma petite amie, j'ai besoin de toi
Ma petite amie, ma petite amie
Tu as besoin de plus de confiance en toi
Tu as besoin de plus de courage
Pratique tes expressions devant le miroir
La déesse de la chance t'aidera
Touche le caractère des filles
L'amour est un jeu que tu peux maîtriser
La révolution est presque réussie, il faut encore travailler
Laisse-moi te donner du courage
Ma petite amie, ma petite amie, où es-tu ?
Ma petite amie, ma petite amie, apparais vite
Ma petite amie, ma petite amie, j'ai besoin de toi
Ma petite amie, ma petite amie, donne-moi une petite amie
Ma petite amie, ma petite amie, où es-tu ?
Ma petite amie, ma petite amie, apparais vite
Ma petite amie, ma petite amie, j'ai besoin de toi
Ma petite amie, ma petite amie, sois ma petite amie
Tu es gentille et pleine d'amour
Pourquoi n'as-tu pas de chance ?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Déesse de la chance, fais-moi un signe
Je suis déjà vieux
Je cherche dans la foule
Je veux juste un amour simple
Mais c'est si difficile

Ma petite amie, ma petite amie, où es-tu ?
Ma petite amie, ma petite amie, où es-tu ?
Ma petite amie, ma petite amie, où es-tu ?
Ma petite amie, ma petite amie, où es-tu ?