Lyrics and translation 牛奶咖啡 - 如果明天

如果明天

牛奶@咖啡

如果明天

歲月是一個封閉的容器 沒有人能看懂也看不清
是命運安排讓我們相遇 拉著我的手一直走下去
歲月是一個封閉的容器 封住了我也同樣封住你
我說我害怕你卻不畏懼 拉著我的手一直走下去
如果明天 我和你依然遵守著諾言
除了時間 還能有什麼 能把我最愛的你帶走我身邊
如果明天 我和你不得不站在生死兩邊
不要哭泣 想一想曾經 我們那樣深深的映在映在彼此心裏

Lalalala...
現在我只想 輕輕對你說
如果明天我們還在一起
請永遠不要放開我的手 不放開我

Si demain

Lait@Café

Si demain

Le temps est un récipient fermé, personne ne peut le comprendre ni le voir
C'est le destin qui nous a fait nous rencontrer, tu tiens ma main et nous continuons à avancer
Le temps est un récipient fermé, il m'enferme, il t'enferme aussi
Je dis que j'ai peur, mais tu ne crains rien, tu tiens ma main et nous continuons à avancer
Si demain, toi et moi, nous respectons toujours nos promesses
A part le temps, que d'autre pourrait me prendre toi, mon amour, à mes côtés
Si demain, toi et moi, nous devons nous tenir aux deux côtés de la vie et de la mort
Ne pleure pas, pense à ce que nous avons vécu, à jamais gravé profondément dans nos cœurs

Lalalala...
Maintenant, je veux juste te dire doucement
Si demain nous sommes encore ensemble
Ne lâches jamais ma main, ne me lâche pas