Lyrics and translation 牛奶咖啡 - 早上好
早晨
陽光燦爛
照到了我的肩膀
Le
matin,
le
soleil
brille,
il
éclaire
mon
épaule
窗外的
小麻雀正在嘰嘰喳喳叫
Les
petits
oiseaux
dehors
gazouillent
關上了
鬧鐘
我伸一個懶腰
J'éteins
le
réveil,
je
m'étire
我要對全世界
說一聲
早上好
Je
veux
dire
au
monde
entier
: Bonjour
早晨
陽光燦爛
照到了我的肩膀
Le
matin,
le
soleil
brille,
il
éclaire
mon
épaule
我要給全世界一個大大的擁抱
Je
veux
donner
au
monde
entier
un
grand
câlin
我對每個人
都露出微笑
Je
souris
à
tout
le
monde
我對每個人
都說早上好
Je
dis
bonjour
à
tout
le
monde
我穿過城市裡熱鬧的人行橫道
Je
traverse
la
rue
piétonne
animée
de
la
ville
我看見
地鐵裡
每個人都在思考
Je
vois
dans
le
métro,
tout
le
monde
réfléchit
我對每個人
都露出微笑
Je
souris
à
tout
le
monde
我對每個人
都說早上好
Je
dis
bonjour
à
tout
le
monde
早晨
陽光燦爛
照到了我的肩膀
Le
matin,
le
soleil
brille,
il
éclaire
mon
épaule
我要給全世界一個大大的擁抱
Je
veux
donner
au
monde
entier
un
grand
câlin
我對每個人
都露出微笑
Je
souris
à
tout
le
monde
我對每個人
都說早上好
Je
dis
bonjour
à
tout
le
monde
我穿過城市裡熱鬧的人行橫道
Je
traverse
la
rue
piétonne
animée
de
la
ville
我看見
地鐵裡
每個人都在思考
Je
vois
dans
le
métro,
tout
le
monde
réfléchit
我對每個人
都露出微笑
Je
souris
à
tout
le
monde
我對每個人
都說早上好
Je
dis
bonjour
à
tout
le
monde
就讓我們傳遞快樂
Laissons-nous
transmettre
la
joie
一起大聲歌唱
Chantons
tous
à
haute
voix
讓歌聲充滿城市裡
每個角落
Laissons
la
chanson
remplir
chaque
coin
de
la
ville
我看見每個人都在努力地生活
Je
vois
que
tout
le
monde
vit
avec
acharnement
我看見這城市有了不同的顏色
Je
vois
que
la
ville
a
pris
des
couleurs
différentes
我看見許多
許多的笑臉
Je
vois
beaucoup,
beaucoup
de
sourires
這世界因此變得更加的美好
Le
monde
devient
ainsi
plus
beau
我對每個人
都露出微笑
Je
souris
à
tout
le
monde
我對每個人
都說早上好
Je
dis
bonjour
à
tout
le
monde
我對每個人
都露出微笑
Je
souris
à
tout
le
monde
我對每個人
都說早上好
Je
dis
bonjour
à
tout
le
monde
Hey
早上好
Hey
早上好
Hey
bonjour
Hey
bonjour
Hey
早上好
Hey
早上好
Hey
bonjour
Hey
bonjour
Hey
早上好
Hey
早上好
Hey
bonjour
Hey
bonjour
Hey
早上好
Hey
早上好
Hey
bonjour
Hey
bonjour
Hey
早上好
Hey
早上好
Hey
bonjour
Hey
bonjour
Hey
早上好
Hey
早上好
Hey
bonjour
Hey
bonjour
Hey
早上好
Hey
早上好
Hey
bonjour
Hey
bonjour
就讓我們傳遞快樂
Laissons-nous
transmettre
la
joie
一起大聲歌唱
Chantons
tous
à
haute
voix
讓歌聲充滿城市裡
每個角落
Laissons
la
chanson
remplir
chaque
coin
de
la
ville
我看見每個人都在努力地生活
Je
vois
que
tout
le
monde
vit
avec
acharnement
我看見這城市有了不同的顏色
Je
vois
que
la
ville
a
pris
des
couleurs
différentes
我看見許多
許多的笑臉
Je
vois
beaucoup,
beaucoup
de
sourires
這世界因此變得更加的美好
Le
monde
devient
ainsi
plus
beau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.