Lyrics and translation 特撮 - オム・ライズ

オム・ライズ

GO オムライザー
ルッキン フォー ザ マッチング モール
GO オムライザー
ドリルがグルグル
GO オムライザー
ルッキン フォー ザ マッチング モール
GO オムライザー
モグラを探せ

ボクらの モグラが 逃げ出した
自分の 穴へと 逃げてった
ポイント ランダム ジグザグに
マグマの速さ 移動する

GO オムライザー
ルッキン フォー ザ マッチング モール
GO オムライザー
ドリルがグルグル

レーダー 観測 気がついた
結べば 星座に なっている
地底に 星座 作る気か
孤独の 星座 こもる気か

ダリ サキ カミュ ゴヤ
キャパ ジャコ ドガ
スターリン

地底探検 オムライザー
ボクらの モグラを 探し出せ
世界の偉人が オペレーター
お前 一人を 助け出せ

ロダン サティ ルカ ペレ
ショパン サド シド
乗務員

恋する星座は
飛びのりたいほどに
ときめいている

GO オムライザー
ルッキン フォー ザ マッチング モール
GO オムライザー
モグラを探せ

エンジンストップ オムライザー
見守る 偉人も あきらめた
その時 モグラが あらわれた
恋をしたんだ

水天宮あたりの
娘が 星座に 落ちたのだ
地底で 二人は キスした
モグラを 地上へ 連れ出した

ダリ サキ カミュ ゴヤ
キャパ ジャコ ドガ
ロダン サティ ルカ ペレ
ショパン サド シド
ジーザス

世界の 偉人も
恋には 形無しさ
空へと
空へ

恋する 星座は
飛びのりたいほどの
ときめいている
恋する 星座
GO GO オムライザー

Ом-Райзер

Вперёд, Ом-Райзер!
Ищи подходящий тоннель!
Вперёд, Ом-Райзер!
Бур крутится-вертится!
Вперёд, Ом-Райзер!
Ищи подходящий тоннель!
Вперёд, Ом-Райзер!
Найди крота!

Наш крот сбежал,
Он скрылся в своей норе.
В случайном порядке, зигзагами,
Со скоростью магмы он перемещается.

Вперёд, Ом-Райзер!
Ищи подходящий тоннель!
Вперёд, Ом-Райзер!
Бур крутится-вертится!

Радар наблюдает и замечает,
Если их соединить, получится созвездие.
Неужели он хочет создать созвездие под землёй?
Неужели он хочет укрыться в одиноком созвездии?

Дали, Саки, Камю, Гойя,
Капа, Жако, Дога,
Сталин.

Ом-Райзер, исследуй подземелье,
Найди нашего крота.
Великие мира сего - операторы,
Ты должен спасти его одного.

Роден, Сати, Лука, Пеле,
Шопен, Сад, Сид,
Экипаж.

Влюблённое созвездие
Трепещет от желания взлететь.
Оно взволновано.

Вперёд, Ом-Райзер!
Ищи подходящий тоннель!
Вперёд, Ом-Райзер!
Найди крота!

Остановись, Ом-Райзер!
Даже наблюдающие великие сдались.
И в этот момент появился крот.
Он влюбился!

Девушка из района Суйтенгу
Упала в созвездие.
Они поцеловались под землёй,
И она вывела крота на поверхность.

Дали, Саки, Камю, Гойя,
Капа, Жако, Дога,
Роден, Сати, Лука, Пеле,
Шопен, Сад, Сид,
Иисус.

Великие мира сего,
Бессильны перед любовью!
В небо!
В небо!

Влюблённое созвездие
Трепещет от желания взлететь.
Оно взволновано.
Влюблённое созвездие,
Вперёд, вперёд, Ом-Райзер!