Lyrics and translation 特撮 - ジェロニモ
※火の海
激しく狂う
地獄
ジェロニモ
モヒカン
※Un
océan
de
feu,
une
fureur
sauvage,
l'enfer,
Jérome,
le
Mohican
サソリ
サバク
サボテン
Scorpions,
désert,
cactus
頭
そびえ立つぜ
モヒカン※
Sur
ton
crâne,
se
dresse
ton
Mohican※
戦え
ジェロニモ!
戦え
怒れ!
Bats-toi,
Jérome
! Bats-toi,
sois
furieux
!
ファイト!
ファイト!...
Combat
! Combat
!...
地響き
わな
陰謀
うなるピストル
トマホーク
Le
grondement
de
la
terre,
un
piège,
une
machination,
un
revolver
qui
rugit,
une
tomahawk
アパッチ
酋長
ジェロニモ
Le
chef
Apache,
Jérome
落とせ
断崖
幌馬車
Fais
tomber
la
falaise,
la
charrette
à
bœufs
戦え
ジェロニモ!
戦え
怒れ!
Bats-toi,
Jérome
! Bats-toi,
sois
furieux
!
ファイト!
ファイト!...
Combat
! Combat
!...
死の影
地平線まで
ふいに
その時
嵐
L'ombre
de
la
mort
jusqu'à
l'horizon,
soudain,
à
ce
moment-là,
une
tempête
祈り
終り
火の鳥
La
prière,
la
fin,
l'oiseau
de
feu
いくぜ
燃えるぜ
太陽
Allons-y,
brûlons,
soleil
戦え
ジェロニモ!
戦え
怒れ!
Bats-toi,
Jérome
! Bats-toi,
sois
furieux
!
ファイト!
ファイト!...
Combat
! Combat
!...
戦え
ジェロニモ!
戦え
怒れ!
Bats-toi,
Jérome
! Bats-toi,
sois
furieux
!
ファイト!
ファイト!...
Combat
! Combat
!...
(※くり返し)
(※Répéter)
戦え
ジェロニモ!
戦え
怒れ!
Bats-toi,
Jérome
! Bats-toi,
sois
furieux
!
ファイト!
ファイト!...
Combat
! Combat
!...
Rate the translation
1
企画物AVの女
2 ジェロニモ
3 ケテルビー (Album Version)
4 バーバレラ
5 爆弾ピエロ
6 アザナエル
7 組曲「展覧会の絵」よりプロムナード〜マタンゴ
8 ヌイグルマー -序章-
9 戦え！ヌイグルマー
10 愛の木星
11 トンネルラブ
12 ゼルダ・フィッツジェラルド
2 ジェロニモ
3 ケテルビー (Album Version)
4 バーバレラ
5 爆弾ピエロ
6 アザナエル
7 組曲「展覧会の絵」よりプロムナード〜マタンゴ
8 ヌイグルマー -序章-
9 戦え！ヌイグルマー
10 愛の木星
11 トンネルラブ
12 ゼルダ・フィッツジェラルド
Attention! Feel free to leave feedback.