Lyrics and translation 特撮 - 爆弾ピエロ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
生まれつき朽ち果てた
三角太阳
Изначально
гнилое,
треугольное
солнце.
青の瞳は何を见る
峠の二人は人生が欲しい
Что
видят
твои
синие
глаза?
Двое
на
перевале
хотят
жить.
首根っこの増长は
お前降らす宇宙の海
Твоё
высокомерие
— это
море
Вселенной,
которое
сбросит
тебя.
いなしめる二人の绝望は
神より高い
Отчаяние,
что
терзает
двоих,
выше
Бога.
"连想とは未熟な十字を背负う
白夜の连続感
密度の开放感
"Ассоциация
несёт
на
себе
незрелый
крест,
непрерывность
белых
ночей,
чувство
раскрывающейся
плотности.
君の作った季节风
命一人分
Сезонный
ветер,
созданный
тобой,
— одна
человеческая
жизнь.
全てを洗いざらし
足迹は苦虫
Всё
смоет,
оставив
лишь
горький
след.
星と话そう
梦から醒めたら
缝い目をくりぬこう"
Давай
поговорим
со
звёздами.
Когда
проснёмся
ото
сна,
прорвёмся
сквозь
преграды".
妙に优しいな
女の子真似た
ぬいぐるみ作って
Ты
такой
удивительно
нежный.
Подделываешь
девочку,
шьёшь
плюшевые
игрушки.
连想とは
未熟な
一体感
Ассоциация
— это
незрелое
чувство
единства.
妙に优しいな
女の子真似た
ぬいぐるみ作って
ドカーン
Ты
такой
удивительно
нежный.
Подделываешь
девочку,
шьёшь
плюшевые
игрушки.
Бабах!
希望
最终电车
黒い翼
Надежда,
последний
поезд,
чёрные
крылья.
理想
非常阶段
先天的
赤い蜂
痛い言叶
刺す
Идеал,
чрезвычайное
положение,
врождённая
красная
пчела.
Колючие
слова
жалят.
ピエロ
しのぶ
寒い
マスク
Клоун,
терпение,
холодная
маска.
うそだ
やめろ
重い
渋い
Ложь,
прекрати,
тяжело,
горько.
天使
コスモ
カオス
ザクロ
Ангел,
космос,
хаос,
гранат.
しまった
爆弾ピエロが踊り出すぞ
Вот
чёрт,
бомба-клоун
пускается
в
пляс!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Narasaki
Album
ヌイグルマー
date of release
10-12-2008
Attention! Feel free to leave feedback.