Lyrics and translation 特撮 - 身代わりマリー

身代わりマリー

豪ジャパニメーションみたい
身代わりマリー
抗うつ剤ポッケいっぱい
手首傷3回
やっかいだ わかってた
でも愛したんだ
マリー本を読んでたんだ
三島読むぜ

三島は
スーサイドその時
自衛隊来なくて
マリー戦うその時
兵隊は来たの？

龍コインロッカーベイビーズ
読み捨てたマリー
性犯罪ポッケいっぱい
17で6回
よーアバズレじゃないんだ
頭よくて
マリー本を読んでたんだ
太宰読むぜ

太宰は
スーサイドその時
愛する人だけ死んだ
マリーが死んだその時
誰が生き残るの？

僕らは 身代わりマリーの歌を歌おう
マリーは代わりに落ちていった
僕らはシャラララ... マリーの歌を
高らかに歌おうよ 身代わりマリーの歌を

マリーの孤独は普遍的で
僕たちの共通項
身代わり
この世界は
誰かが身代わりさ

僕らは 身代わりマリーの歌を歌おう
マリーは代わりに落ちていった
僕らはシャラララ... マリーの歌を
高らかに歌おうよ 身代わりマリーの歌を

僕らの 身代わりマリーのお次は誰だ？
誰かが代わりに落ちていくよ
僕らはシャラララ... いつもの歌を
高らかに歌おうよ... 身代わりマリーの歌を

Жертвенная Мария

Как в олдскульном аниме
Жертвенная Мария
Карманы полны антидепрессантов
Три шрама на запястье
Это будет трудно, я знал
Но я любил тебя
Мария читала книгу
Читала Мисиму

Мисима
Покончил с собой тогда
Силы самообороны не пришли
Когда Мария боролась
Пришла ли армия?

Брошенные младенцы в монетоприемниках
Мария, бросившая читать
Карманы полны сексуального насилия
6 раз к 17 годам
Эй, ты не шлюха
Ты умная
Мария читала книгу
Читала Дадзая

Дадзай
Покончил с собой тогда
Умерла только любимая
Когда Мария умерла
Кто выживет?

Мы будем петь песню жертвенной Марии
Мария упала вместо нас
Мы будем ля-ля-ля... песню Марии
Громко споем песню жертвенной Марии

Одиночество Марии универсально
Это то, что нас объединяет
Жертва
В этом мире
Кто-то должен быть жертвой

Мы будем петь песню жертвенной Марии
Мария упала вместо нас
Мы будем ля-ля-ля... песню Марии
Громко споем песню жертвенной Марии

Кто следующий после нашей жертвенной Марии?
Кто-то упадет вместо нас
Мы будем ля-ля-ля... нашу обычную песню
Громко споем... песню жертвенной Марии