Lyrics and translation 猜魔方先生 - 夜曲

夜曲

當夜把緊張的人放在一起
藏入她懷裡
無聲的望著他們擠在一起
放聲的歡喜
當我也來到這裡 慢慢開始 也想弄丟自己
看到了她 站在那裡 帶著迷人的呼吸 不願離去
倒塌的醉人 叫著誰
悲傷的孩子 等待著誰
當她看到我的時候
我已離開
於是 漂亮的人 把自己裹起
裝入了盒子
於是 孤獨的人 把自己脫下
放入了套子
可我卻看不見路上 散盡了什麼
如此的歡樂
可她依然在那裡 等待著自己 和黑夜的離去
剩下的夜晚 留給誰
剩下的夜晚 忘記誰
裸露的生命 擁擠著
不知疲倦的枯萎著
倒塌的醉人 愛著誰
悲傷的孩子 愛著誰
我按下停止 看著她
就這樣離開

Ночная песня

Когда ночь объединяет напряженных людей,
Прячет их в ее обьятиях,
Смотря молча, как они теснятся вместе,
Весело крича.
Когда я прихожу сюда, медленно начинаю, тоже хочу потерять себя,
Вижу её, стоящую там, с очаровательным дыханием, не желающую уходить.
Падающий пьяный, кричит кого?
Грустный ребенок, кого ждет?
Когда она смотрит на меня,
Я уже ушел.
Вот и красивые люди начинают прятаться,
Заключают себя в коробку.
Вот и одинокие люди начинают снимать с себя одежду,
Складывают её в коробку.
Но я не вижу, что теряется на дороге,
Такая радость.
Но она все еще там, ждет себя и уход ночи.
Оставшуюся ночь, кому оставить?
Оставшуюся ночь, кого забыть?
Голая жизнь толкается,
Неутомимо увядает.
Падающий пьяный, кого любит?
Грустный ребенок, кого любит?
Я нажимаю стоп, смотря на неё,
Так и ухожу.