Lyrics and translation 獅子 - 小丑是我

小丑是我

小丑的話 你嫌多
小丑的笑 你不懂
你可無視小丑
也別卸他妝容

你有快樂 你不過
別人悲傷 你不夠
你想燃起戰火
這已違反自我

何時你會需要我
何時你會傷害我
當這世界沒了我 你會寂寞
那個小丑就是我 住在你心中

你有快樂 你不過
別人悲傷 你不夠
你想燃起戰火
這已違反自我

何時你會需要我
何時你會傷害我
當這世界沒了我 你會寂寞
那個小丑就是我 住在你心中

HO NA NA HO NA NA

只要有人記得我
無論愛我不愛我
這個小丑就是我

從不後悔做小丑
永不退休的小丑
只要你還需要我
在你生命中 遊 走
那個小丑就是我
就在你心中
就在你心中

Я твой шут

Слов шута тебе слишком много,
Смеха шута тебе не понять.
Ты можешь не замечать шута,
Но не снимай с него грим.

Твоей радости не хватает,
Чужой печали тебе мало.
Ты хочешь разжечь пламя войны,
Но это против твоей же природы.

Когда ты будешь нуждаться во мне?
Когда ты захочешь причинить мне боль?
Когда меня не станет в этом мире, тебе будет одиноко.
Тот шут - это я, живущий в твоем сердце.

Твоей радости не хватает,
Чужой печали тебе мало.
Ты хочешь разжечь пламя войны,
Но это против твоей же природы.

Когда ты будешь нуждаться во мне?
Когда ты захочешь причинить мне боль?
Когда меня не станет в этом мире, тебе будет одиноко.
Тот шут - это я, живущий в твоем сердце.

HO NA NA HO NA NA

Пока кто-то помнит меня,
Любит меня или нет,
Этот шут - это я.

Никогда не жалею, что я шут,
Шут, который никогда не уйдет на пенсию.
Пока ты нуждаешься во мне,
Я буду бродить в твоей жизни.
Тот шут - это я,
В твоем сердце,
В твоем сердце.